Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 39.645

Orange

Toradora!

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Orange

眠れない夜にはnemurenai yoru ni wa
一人でため息hitori de tameiki
みんなはどうなのminna wa dou na no?
なんだか寂しいnandaka sabishii

らしくないなんてねrashikunai nante ne
笑うのはやめてwarau no wa yamete
本当の私をhonto no watashi o
知らないだけだよshiranai dake da yo

広い大地に一粒の種hiroi daichi ni hitotsubu no tane
根っこ伸ばしてnekko nobashite
まだ青い身をつけたmada aoi mi o tsuketa

オレンジ色に早くorenji-iro ni hayaku
なりたい果実naritai kajitsu
君の光を浴びてkimi no hikari o abite
理想や夢は膨らむばかりrisou ya yume wa fukuramu bakari
気づいてよねえkizuite yo nee
オレンジ今日もorenji kyou mo
食べてみたけどtabete mita kedo
まだすっぱくて泣いたmada suppakute naita
私みたいで残せないからwatashi mitai de nokosenai kara
全部食べたzenbu tabeta
好きだよ泣けるよsuki da yo nakeru yo
好きだよ好きだよsuki da yo suki da yo

似てても違うよnitete mo chigau yo
マンダリンオレンジmandarin orenji
友達恋人tomodachi koibito
二人の心もfutari no kokoro mo

傷つきたくないkizutsukitakunai
私は逃げてたwatashi wa nigeteta
そしてら光もsoshitara hikari mo
差してはくれないsashite wa kurenai

奇跡なのにねkiseki na no ni ne
出会いも恋もdeai mo koi mo
種も蕾もtane mo tsubomi mo
まだ青い身でさえもmada aoi mi de sae mo

オレンジ色はあの日orenji-iro wa ano hi
見た夕焼けをmita yuuyake o
思い出させてくれるomoidasasete kureru
二つの影がfutatsu no kage ga
手を繋いでるみたいだったte o tsunaideru mitai datta
オレンジいつかorenji itsuka
甘くなるかなamaku naru kana
それともシボンジャウのsore tomo shibonjau no?
私の未来知りたくなくてwatashi no mirai shiritakunakute
全部食べたzenbu tabeta
すっぱいsuppai
好きだけど泣けるよsuki da kedo nakeru yo
好きだから泣けるよsuki da kara nakeru yo

オレンジ色に早くorenji-iro ni hayaku
なりたい果実naritai kajitsu
君の光を浴びてkimi no hikari o abite
理想や夢は膨らむばかりrisou ya yume wa fukuramu bakari
気づいてよねえkizuite yo nee
オレンジ今日もorenji kyou mo
食べてみたけどtabete mita kedo
またすっぱくて泣いたmata suppakute naita
私みたいで残せないからwatashi mitai de nokosenai kara
全部食べた好きだよzenbu tabeta suki da yo
泣けるよ好きだよnakeru yo suki da yo
好きだよsuki da yo
好きだよすっぱいsuki da yo suppai
泣けるよ好きだよnakeru yo suki da yo

Orange

On sleepless nights
Sighing alone
How is everyone doing?
Feeling somewhat lonely

It's not like me
Stop pretending to laugh
You just don't know
The real me

A seed on the vast land
Growing roots
Still bearing green flesh

Quickly turning
Into an orange color
Wanting to be a fruit
Bathed in your light
Ideals and dreams only expand
Realize, hey
Orange today
I tried eating it
But it was still sour, so I cried
Couldn't leave it like me
Ate it all
I love it, it makes me cry
I love it, I love it

Even if they look alike
Mandarin orange
Friends, lovers
Two hearts

Not wanting to get hurt
I was running away
And the light
Won't shine on me

It's a miracle, isn't it?
Encounters, love
Seeds, buds
Even the still green flesh

The orange color
Reminds me of
The sunset I saw that day
Two shadows
Seemed to be holding hands
Orange, will you
Become sweet someday?
Or will you remain sour
I don't want to know my
Future, so I ate it all
Sour
I love it, but it makes me cry
I love it, so it makes me cry

Quickly turning
Into an orange color
Bathed in your light
Ideals and dreams only expand
Realize, hey
Orange today
I tried eating it
But it was sour again, so I cried
Couldn't leave it like me
Ate it all, I love it
It makes me cry, I love it
I love it
I love it, sour
It makes me cry, I love it

Escrita por: Horie Yui / Kugimiya Rie. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por carolina. Subtitulado por Laura y más 1 personas. Revisión por Daniel. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Toradora! y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección