Frutastique

Frutástico

Alors soyez les bienvenusEntão sejam muito bem-vindos
Dans mon espace personnel (qui es-tu, au fait?)Ao meu espaço pessoal (quem é você, afinal?)
Un personnage, le public ou un ami?Um personagem, o público ou um amigo?
Quelle question banaleQue pergunta banal

Tant d'histoires et d'actionsTantas histórias e ações
À raconter à ces idiotsPra contar pra esses bobões
(Hey, nous ne sommes pas des idiots)(Ei, nós não somos bobões)
Bon, si ce n'est pas le cas, mille excusesBom, se não forem, mil perdões
Je veux juste voir plus de confusionsSó quero ver mais confusões
Des gaffes et des dangersTrapalhadas e perigos
Tant de situationsTantas situações

Car regarde bienPois veja bem

D'ici, nos histoires nous allons raconter (laissez-nous tranquilles)Daqui, nossas histórias iremos contar (nos deixe em paz)
(Qui peut expliquer ce bazar?)(Será que alguém pode explicar essa bagunça?)
En route vers le Monde des Fruits!Rumo ao Mundo de Frutas!

Il y a tant à voir, explorer, découvrir et s'amuserTem tanto pra ver, explorar, descobrir e se divertir
Dans cet espace blanc, sache que tuNesse espaço em branco, saiba que você
Peux colorier de la couleur que tu préfèresPode colorir da cor que preferir

(Qui enregistre ça?)(Quem tá gravando isso?)
(Hey, calme-toi, d'où je viens?)(Ei, calma, de onde que eu vim?)
Histoires en boucle infinieHistórias em um loop infinito
Et toutes racontées par moiE todas contadas por mim
Notre monde est FrutastiqueNosso mundo é Frutástico
Le show fonctionne comme çaO show funciona assim

Maintenant fais attentionAgora preste atenção
Car j'ai quelque chose de nouveau ici dans mes mainsPois tenho algo novo aqui em minhas mãos
(Tu pourrais être un peu plus clair)(Você podia ser um pouco mais claro)
Mais je ne suis pas Jay (hey)Mas eu não sou o Jay (ei)
(Il y a une question à laquelle tu n'as pas répondu)(Tem uma pergunta que você não respondeu)
Vraiment? Laquelle?É mesmo? Qual?
(Qui es-tu?)(Quem é você?)
Tu n'as toujours pas compris?Ainda não entendeu?

Un grand narrateur et aussi présentateur (de quoi?)Um grande narrador e também apresentador (do quê?)
Ça, je ne le dis jamais, c'est un secret qui je suisIsso eu nunca falo, é segredo quem eu sou
Et cet espace iciE esse espaço daqui
(C'est où ça se montre?) ça, exactement!(É onde mostra?) isso aí!
À tous ce qui est encore à venirA todos o que ainda está por vir

Car regardez bienPois olhem só

D'ici, nos histoires nous allons raconter (laissez-nous tranquilles)Daqui, nossas histórias iremos contar (nos deixe em paz)
(Qui peut expliquer ce bazar?)(Será que alguém pode explicar essa bagunça?)
En route vers le Monde des Fruits!Rumo ao Mundo de Frutas!

Il y a tant à voir, explorer, découvrir et s'amuserTem tanto pra ver, explorar, descobrir e se divertir
Dans cet espace blanc, sache que tuNesse espaço em branco, saiba que você
Peux colorier de la couleur que tu préfèresPode colorir da cor que preferir

(Comment je m'échappe de ça?)(Como escapo disso?)
(C'est à moi) bien sûr que oui(Isso é meu) claro que sim
Histoires en boucle infinieHistórias em um loop infinito
Et toutes racontées par moiE todas contadas por mim
Notre monde est FrutastiqueNosso mundo é Frutástico
Le show fonctionne comme çaO show funciona assim

Ce n'est pas facile d'être celui qui doit apporterNão é fácil ser quem deve trazer
Quelque chose pour surprendreAlgo pra surpreender
(Hey, c'est mon ukulélé)(Ei, esse é o meu ukulele)
ExactementExatamente

Mais avec vous iciMas com vocês aqui
Je peux vous divertir et, eh bien, à la finConsigo os divertir e, bem, no fim
C'est tout pour moiIsso é tudo pra mim
(D'accord, mais est-ce qu'on peut y aller maintenant?)(Tá, mas será que a gente pode ir agora?)

Car si ceux qui regardent vont bien, alors nous allons bienPois, se quem vê está bem, então estamos bem
Car si ceux qui regardent vont bien, alors nous allons bienPois, se quem vê está bem, então estamos bem
Car si ceux qui regardent vont bien, alors nous allons bienPois, se quem vê está bem, então estamos bem
Car si ceux qui regardent vont bien, alors nous allons bienPois, se quem vê está bem, então estamos bem
Car si ceux qui regardent vont bien, alors nous allons bienPois, se quem vê está bem, então estamos bem
Car si ceux qui regardent vont bien, alors nous allons bienPois, se quem vê está bem, então estamos bem
Car si ceux qui regardent vont bien, alors nous allons bienPois, se quem vê está bem, então estamos bem
Car si ceux qui regardent vont bien, alors nous allons bienPois, se quem vê está bem, então estamos bem

(Ça va, tout va bien?) Oh, tout va bien!(É, tá tudo bem?) Oh, tudo bem!