Film Muziek

Música de Filme

Binnenin mijDentro de mim
Van binnenin mijPor dentro de mim

Het is jammer dat ik bijna niet kan blijvenÉ pena quase não poder ficar
Je bent warm als het licht je brengtÉs quente quando a luz te traz
Ik zag je bijna, liefdeQuase te vi amor
Ik werd bijna geboren zonder jouQuase nasci sem ti
Ik stierf bijnaQuase morri

Binnenin mijDentro de mim
Blijf je binnenin mijFicas dentro de mim
Van binnenin mijPor dentro de mim
Ben je binnenin mijEstás dentro de mim

Stilte. Maan. Huis. GrondSilêncio.Lua.Casa.Chão
Je bent de plek waar de handen elkaar vindenÉs sitio onde as mãos se dão
Ik liet de pijn bijna losQuase larguei a dôr
Ik verloor bijnaQuase perdi
Ik stierf bijnaQuase morri

Binnenin mijDentro de mim
Ben je binnenin mijEstás dentro de mim
Van binnenin mijPor dentro de mim
Blijf je binnenin mijFicas dentro de mim

Altijd maar weer een manSempre só mais um homem
Meer menselijkMais humano
Weer een zwakke..Mais um fraco..
Altijd..Sempre..
Gewoon weer een armSó mais um braço
Weer een lichaamMais um corpo
Weer een schreeuwMais um grito
Altijd..Sempre..

Dans in mij!Dança em mim!
Wereld, leven en einde!Mundo, vida e fim!
Slaap hierDorme aqui
Binnenin mij..Dentro de mim..

Het is jammer dat ik bijna niet kan blijvenÉ pena quase não poder ficar
Op de plek waar de handen elkaar vindenNo sítio onde as mãos se dão
Ik vluchtte bijna, liefdeQuase fugi amor
Ik zag je bijna nietQuase não vi
Laten we hier weggaanVamos embora daqui
Naar binnenin mijPara dentro de mim