Toma a Tua Bola de Futebol

Toma tu balón de fútbol

Toma a Tua Bola de Futebol

Vinieron a mostrarme,Vinham-me mostrar,
Sabía cómo chutarSabia chutar
el balón con fuerza.a bola com força.
Era el campeón,Era o campeão,
con el balón en la manocom a bola na mão
ya lugares en la puerta.já lugares á porta.

Quería mi dinero,Queria o meu dinheiro,
en mi alcancíano meu mealheiro
para ser feliz.para ser feliz.
Te pasé por encima,Passei-te por cima,
Me pasé por debajo.Passei-me por baixo.
Era casi el cieloEra quase o céu
solo si fuera el mío.só se fosse o meu.

Toma tu balón de fútbol [x 5]Toma a tua bola de football [x 5]
Muestra lo que sabes perder.Mostra o que é que sabes perder.
Muestra lo que puedes hacer.Mostra o que é que podes fazer.
Toma tu balón de fútbolToma a tua bola de football

Llegué a pensarCheguei a pensar
que era chutarque era a chutar
el balón con fuerza.a bola com força.
Que si era alguien,Que se era algúem,
que si era bien,que se era bem,
que si era la moda.que se era a moda.

Vi mi error,Vi o meu engano,
un punto equivocado más,mais um ponto errado,
un paso atrás.mais um passo atrás.
Intenté comprenderTentei preceber
que era al perderque era a perder
que se hace el mundo,que o mundo se faz,
que se ha hecho el mundo.que o mundo se fez

Toma tu balón de fútbol [x 5]Toma a tua bola de football [x 5]
Muestra lo que sabes perderMostra o que é que sabes perder
Muestra lo que sabes hacerMostra o que é que sabes fazer
Toma tu balón de fútbol [x 5]Toma a tua bola de football [x 5]

Quería mostrarteQueria-te mostrar
que es fácil chutarque é facil chutar
el balón con fuerza.a bola com força.