Shorespread God

Dios esparcido por las costas

Shorespread God

El impacto del choque en KaffaThe impact of the clash in Kaffa
Una ola de gran alcance llevada por velasA far spread wave carried by sails
Hasta las costas de Alejandría y Marsella y GénovaDown to the shores of Alexandria and Marseille and Genua
Una puerta de holocausto abierta de par en parA holocaust gate opened wide
Para el asombro y la mirada de la humanidadFor mankinds wonder and gaze
Por cientos de pies, a mil uno nuevoBy hundreds of feet, to a thousand a new
Por dos años vagando por las tierras del norteFor a two years wandering to the lands up north
La tierra será azotada, no por fuegoThe earth be scourged, not by fire
Sino por una ira sin igual en relatos bíblicosNut by a wrath unmatched in biblical tales
Un dios surgido de azufre, que así seaA god arisen of sulphur, may it be
Misionado por las manadas de ratasMissioned by the flocks of rats
Un holocausto sin maldición ni culpaA holocaust with no bane or blame
Por una muerte en millonesFor a death in millions