O Caminho das Pedras

El Camino de las Piedras

O Caminho das Pedras

Gira bahiana, canteraGira baiana, pedreira
En este ritmo voy a bailar toda la nocheNesse embalo vou sambar a noite inteira
Y para la tristeza, no me importaE pra tristeza eu "tô nem aí"
Soy de la Torcida Joven, quiero agitarEu sou Torcida Jovem, quero sacudir

Fue de mármol y granitoFoi de mármore e granito
Que el creador formó nuestro sueloQue o criador formou o nosso chão
De piedras hizo el paisajeDe pedras fez a paisagem
Donde el hombre callosó su manoOnde o homem calejou a sua mão
En la Edad de PiedraNa Idade da Pedra
Un tesoro fui a buscarTesouro eu mandei buscar
Egipto, granitoEgito, granito
Don de inmortalizarDom de imortalizar
En Roma el mundo se maravillóEm Roma o mundo se encantou
El mármol conquistó, su lugarO mármore conquistou, o seu lugar

Canta conmigo genteCante comigo galera
Aplaudan con las manosBate na palma da mão
La Torcida Joven cantaA Torcida Jovem canta
La riqueza de esta tierraA riqueza deste chão

Mi pequeño CachoeiroMeu pequeno Cachoeiro
Mi tierra de mil encantosMinha terra de encantos mil
Donde la industria se establecióOnde a indústria se firmou
Creció y se multiplicóCresceu e multiplicou
Orgullo de mi BrasilOrgulho do meu Brasil
Exporta, vamos a exportarExporta, vamos exportar
Nuestras piedras al mundoNossas pedras para o mundo
Mi Estrella va a brillarMinha Estrela vai brilhar

GiróGirou