Tarzan Vom Teer

Tarzan del alquitrán

Tarzan Vom Teer

y tapo los agujeros más grandes.und flick´ die größten Löcher zu.
Disfruto haciéndolo y nunca me canso,Das macht mir Spaß und ich hab´ das nie satt
incluso por la noche no descanso,Auch inne Nacht gönn´ ich mir keine Ruh.,
duermo máximo dos horas al día;Ich schlaf´ jeden Tag höchstens zwei Stunden;
pues subo a la máquina y doy vueltas.denn steig´ ich aufe Walze und dreh´ meine Runden.

En el pueblo me llaman Tarzan del alquitrán,Bei den Fraun aus´n Dorf heiß´ ich Tarzan von´ Teer.
me aplauden y eso me encanta tanto.Die jubeln mir zu und das lieb´ ich so sehr.
Aquí soy el héroe del asfalto en el pueblo,Ich bin hier der Held von´ Asphalt in´ Dorf.
hasta mis colegas de Torfrock me admiran.Mich verehrn sogar die Kollegen von´ Torfrock.

Una vez al mes celebramos una fiesta,Einmal in´ Monat feiern wir ´n Fest.
agitamos fuertemente el alquitrán en el salón.Heftig rührn wir den Teer in´ Saal.
El jefe siempre hornea primero,Der Chef backt immer als erster fest.
por lo que nunca recibe un premio de alquitrán.So kriegt der nie´n Teerpokal.
De todas formas, siempre soy el ganadorIch bin sowieso immer der Sieger
en nuestra liga de asfalto.in unse´ Asphalt-Liga.

En el pueblo me llaman Tarzan del alquitrán...Bei den Fraun aus´n...

En mi máquina falta el volante,An meiner Walze fehlt das das Steuerrad.
por eso siempre corto las curvas.Darum schneid´ ich auch immer die Kurven ab.
Y si algo no encaja,Und kommt da mal was, was sich nich fügt,
lo destrozo por completo bajo el césped.wird das komplett untern Rasen gepflügt.
Y si hay una casita delante de la máquina,Und steht vor der Walze mal´n kleines Haus,
la convierto en una bonita galleta.mach´ ich da´ ne hübsche Oblate daraus.

En el pueblo me llaman Tarzan del alquitrán...Bei den Fraun aus´n...