Feste

Fiesta

Feste

Da uno piensa que no pasa nada y se toma un licorcitoDa denkt man da passiert nix mehr und trinkt einen kleinen Likör
y de repente vienen Hans y Helga y piden otro másund schon kommen Hans und Helga und bestellen einen hinterher

La puerta se vuelve a abrir con Annegret y HeinDa geht die Tür schon wieder auf mit Annegret und Hein
cierra la puerta, abre la puerta y todos entrandie Tür geht auf, die Tür geht zu und alle kommen sie rein

Oh, estamos de fiesta de nuevoOh, wir feiern wieder feste
muy fuerte celebramosganz feste feiern wir
somos los mejores invitadoswir sind die besten Gäste
y nos quedamos aquí de nuevound bleiben wieder hier

El dueño del bar tiene la culpaDer Wirt hat selber Schuld
por dejarnos festejarwenn er uns feiern lässt
solo necesita mucha paciencianur braucht er viel Geduld
porque estamos sentados bien firmesdenn wir sitzen feste fest

Uno quiere probar la reunión del concejo municipalDa will man die Gemeinderatsversammlung mal probieren
y quiere discutir todo políticamente hasta el finalund will politisch alles mal zuende diskutieren

La puerta se vuelve a abrir con Annegret y HeinDa geht die Tür schon wieder auf mit Annegret und Hein
cierra la puerta, abre la puerta y todos entrandie Tür geht auf, die Tür geht zu und alle kommen sie rein

Oh, estamos de fiesta de nuevoOh, wir feiern wieder feste
muy fuerte celebramosganz feste feiern wir
somos los mejores invitadoswir sind die besten Gäste
y nos quedamos aquí de nuevound bleiben wieder hier

El alcalde tiene la culpaDer Bürgermeister hat die Schuld
por dejarnos festejarWenn er uns feiern lässt
solo necesita mucha pacienciaNur braucht er viel Geduld
porque estamos sentados bien firmesDenn wir sitzen feste fest

Uno está solo en el hospital con una fractura de hombroDa liegt man mit einem Schulterbruch allein im Krankenhaus
y piensa que por ahora es suficiente con la fiestaUnd denkt sich mit?m feiern ist das erstmal ein bisschen aus

La puerta se vuelve a abrir con Annegret y HeinDa geht die Tür schon wieder auf mit Annegret und Hein
cierra la puerta, abre la puerta y todos entrandie Tür geht auf, die Tür geht zu und alle kommen sie rein

Oh, estamos de fiesta de nuevoOh, wir feiern wieder feste
muy fuerte celebramosganz feste feiern wir
somos los mejores invitadoswir sind die besten Gäste
y nos quedamos aquí de nuevound bleiben wieder hier

El jefe de médicos tiene la culpaDer Oberarzt hat Schuld
por dejarnos festejarWenn er uns feiern lässt
solo necesita mucha pacienciaNur braucht er viel Geduld
porque estamos sentados bien firmesDenn wir sitzen feste fest

Tomamos hidromielWir saufen den Met
Hasta que nadie pueda másBis keiner mehr steht
Nuestro jefe se llama RastaUnser Häuptling heißt rote Locke

Uno pasa por la puerta del cielo al final de su vidaDa geht man an seinem Lebensende durch die Himmelstür
ey piensa que incluso aquí se celebra mientras se toca el arpaUnd denkst sich noch beim harfenspielen feiert man auch hier

La puerta del cielo se abre con Annegret y HeinDa geht die Himmelstüre auf mit Annegret und Hein
cierra la puerta, abre la puerta y todos entrandie Tür geht auf, die Tür geht zu und alle kommen sie rein

Oh, estamos de fiesta de nuevoOh, wir feiern wieder feste
muy fuerte celebramosganz feste feiern wir
somos los mejores invitadoswir sind die besten Gäste
y nos quedamos aquí de nuevound bleiben wieder hier

El buen Dios tiene la culpaDer liebe Gott selber Schuld
por dejarnos festejarWenn er uns feiern lässt
solo necesita mucha pacienciaNur braucht er viel Geduld
porque estamos sentados bien firmesDenn wir sitzen feste fest