Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 322

Watt ?

Torfrock

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Watt ?

kommt Hannes aus seiner Fischerkate, um das Meer zu beklaun.
Hummer und Krabben sind seine Ideale.
Die bleiben frischer von wegen der Schale.
Schlabberdabbadabba.........

Er hat eigentlich nie so richtig begriffen,
wie das so geht mit der Fischerei.
Darum hat er auch ma zu Dynamit gegriffen.
Er hatte nämlich seine Netze nich dabei..

Schlabberdabbadabba.........

Doch Hannes hatte auch damit Pech.
Leider schmiß er den Sprengstoff nich weit genug wech.
Die Explosion hat er heut noch in Ohr ,
und später 30 km weg
fand Torfstechermeister Adular Zech
sein´ Zahnersatz in Moor.

Auf´n Fischmarkt anne Mole von Nordstrand
passierte ihn auch mal´n Malör:
Er stand stolz mit sein Fang an Strand.
Und er schrie : " Leute, schenkt mir euer Gehör !
Ich hab´ hier´n schön glitschig´n Stör."
Doch dieser jumpte ohne zu fragen
zynisch klatschend zurück ins Meer.
Das konnte Hannes nu gah´ nich ertragen
und ganz verzweifelt versuchte er

pitschipatschipitschipatschi.......

das Tier mit seinen Anker zu töten.
Doch er hatte vergessen die Kette festzulöten.
Das gab Hannes den Rest.
Aufe Mole tat er vor Wut erröten,
und machte ´n Job als Schnittlauchzüchter fest.

Schlabberdabbadabba.........

¿Qué pasa?

Hannes sale de su cabaña de pescador para robar el mar.
Langostas y cangrejos son sus ideales.
Permanecen más frescos debido a la cáscara.
Schlabberdabbadabba.........

Nunca entendió realmente cómo funciona la pesca.
Por eso recurrió a la dinamita.
No tenía sus redes con él.
Schlabberdabbadabba.........

Pero Hannes también tuvo mala suerte.
Lamentablemente, no lanzó lo suficientemente lejos el explosivo.
La explosión aún la tiene en el oído hoy,
y a 30 km de distancia
el maestro de la turba, Adular Zech,
encontró su dentadura postiza en el pantano.

En el mercado de pescado en el muelle de Nordstrand
también le ocurrió un percance:
Estaba orgulloso con su captura en la playa.
Y gritó: '¡Gente, presten atención a mí!
Tengo aquí un esturión resbaladizo.'
Pero este saltó sin preguntar,
riendo cínicamente, de vuelta al mar.
Esto Hannes no lo pudo soportar
y desesperadamente intentó

pitschipatschipitschipatschi.......

matar al animal con su ancla.
Pero olvidó asegurar la cadena.
Eso fue lo que acabó con Hannes.
En el muelle se puso rojo de ira,
y decidió dedicarse a cultivar cebollino.
Schlabberdabbadabba.........


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Torfrock y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección