Oui, Anastasia

Yes, Anastasia

Je sais ce que tu veuxI know what you want
Les pies sont arrivéesThe magpies have come
Si tu me connais si bien, alorsIf you know me so well, then
Dis-moi quelle main j'utiliseTell me which hand i use

Fais-les partirMake them go
Fais-le partirMake it go

Je l'ai vue là dans un restaurantSaw her there in a restaurant
Poppy, ne pars pasPoppy, don't go
Je sais que ta mère est bienI know your mother is a good one
Mais Poppy, ne pars pasBut poppy, don't go
Je te ramènerai chez toiI'll take you home

Montre-moi les choses que j'ai ratéesShow me the things i've been missing
Montre-moi les façons dont j'ai oublié de parlerShow me the ways i forgot to be speaking
Montre-moi les chemins pour retourner au jardinShow me the ways to get back to the garden

Montre-moi les moyens de contourner les détoursShow me the ways to get around the get around
Montre-moi les façons de boutonnerShow me the ways to button up
Des boutons qui ont oublié qu'ils sont des boutonsButtons that have forgotten they're buttons
Eh bien, on ne peut pas se permettre d'oublier çaWell, we can't have that forgetting that

Les filles, les fillesGirls, girls
Qu'est-ce qu'on a fait ?What have we done?
Qu'est-ce qu'on a fait de nous-mêmes ?What have we done to ourselves?

OuiYes

Conduisant sur la vigneDriving on the vine
Au-dessus des fils à lingeOver clothes lines
Mais officier, j'ai vu le panneauBut officer, i saw the sign

Je pensais avoir traversé ça en 1919Thought i'd been through this in 1919
Comptant les larmes de dix mille hommesCounting the tears of ten thousand men
Et les ayant toutes rassembléesAnd gathered them all
Mais mes pieds glissentBut my feet are slipping

Il y a quelque chose qu'on a laissé sur le rebord de la fenêtreThere's something we left on the windowsill
Il y a quelque chose qu'on a laisséThere's something we left

OuiYes

On va voir à quel point tu es courageuseWe'll see how brave you are
On va voir à quelle vitesse tu vas courirWe'll see how fast you'll be running
On va voir à quel point tu es courageuseWe'll see how brave you are

Oui, AnastasiaYes, Anastasia

Et toutes tes poupées ont des amisAnd all your dollies have friends

Je pensais qu'elle ne méritait pas moins que ce qu'elle donneraitThought she deserved no less than she'd give
Eh bien, joyeux anniversaireWell, happy birthday
Son sang est sur mes mainsHer blood's on my hands
C'est un peu dommageIt's kind of a shame
Parce que j'aimais bien cette robe'cause i did like that dress

C'est drôle les choses qu'on trouve sous la pluieIt's funny the things that you find in the rain
Les choses qu'on trouveThe things that you find

OuiYes

Dans le centre commercial et dans les mines de rendez-vousIn the mall and in the date-mines
Dans le nœud encore dans ses cheveuxIn the knot still in her hair
Dans le busOn the bus
Je descendsI'm on my way down
Je descendsOn my way down
Toutes les filles semblent être làAll the girls seem to be there

On va voir à quel point tu es courageuseWe'll see how brave you are

Oh, ouiOh, yes

On va voir à quelle vitesse tu vas courirWe'll see how fast you'll be running
On va voir à quel point tu es courageuseWe'll see how brave you are
On va voirWe'll see

On va voir à quel point tu es courageuseWe'll see how brave you are

Oh, ouiOh, yes

On va voir à quelle vitesse tu vas courirWe'll see how fast you'll be running
On va voir à quel point tu es courageuseWe'll see how brave you are

Oui, AnastasiaYes, Anastasia

Viens maintenant, petite chérieCome along now, little darling
Viens maintenant avec moiCome along now with me
Viens maintenant, petite chérieCome along now, little darling

On va voir à quel point tu es courageuseWe'll see how brave you are