visualizaciones de letras 1.845

Strange

Tori Amos

Letra

Estranho

Strange

EstranhoStrange
Pensei que te conhecia bemThought I knew you well
Pensei que tivesse lido o céuThought I had read the sky
Pensei que tivesse percebido uma mudança em seus olhosThought I had read a change in your eyes

Tão estranhoSo strange
Acordei para um mundoWoke up to a world
Do qual não faço parteThat I am not a part
Exceto quando posso tocar, é estranhoExcept when I can play its stranger

No fim das contas, o que você realmente estava procurando?After all, what were you really looking for?
E eu me pergunto, quando vou aprender?And I wonder, when will I learn?
Azul não é vermelho, todo mundo sabe dissoBlue isn't red, everybody knows this
E eu me pergunto, quando vou aprender?And I wonder, when will I learn?
Quando vou aprender?When will I learn?
Acho que estava mais envolvida do que pensavaGuess I was in deeper than I thought I was
Se tenho amor suficiente para nós doisIf I have enough love for the both of us

Somente fique, você disse, vamos construir um ninhoJust stay, you said, we'll build a nest
Então deixei minha vida, experimentei seus amigosSo I left my life, tried on your friends
Experimentei suas opiniõesTried on your opinions
Então, quando as pontes congelaramSo when the bridges froze
E você não voltou para casaAnd you did not come home
Coloquei nosso floco de neve sob um microscópioI put our snowflake under a microscope

No fim das contas, o que eu realmente estava procurando?After all, what was I really looking for?
E eu me pergunto, quando vou aprender?And I wonder, when will I learn?
Talvez meu desejo soubesse melhor do que euMaybe my wish knew better than I did
E eu me pergunto, quando vou aprender?And I wonder, when will I learn?
Quando vou aprender?When will I learn?
Acho que estava mais envolvida do que pensavaGuess I was in deeper than I thought I was
Se tenho amor suficiente para nós doisIf I have enough love for the both of us

Tão estranhoSo strange
Agora finalmente estou dentroNow I'm finally in
A festa começouThe party has begun
Não é como se eu não pudesse mais sentir vocêIt's not like I can't feel you still

Mas, estranhoBut, strange
O que deixarei para trásWhat I will leave behind
Você me chama mais uma vezYou call me one more time
Mas agora eu devo partirBut now I must be leaving

Traducida por Patrícia. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tori Amos y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección