Song Of Solomon (Take Me With You)

Lied von Salomo (Nimm mich mit)

Song Of Solomon (Take Me With You)

Du bist gekommenYou have come
Du, ja, sogar du bist gekommenYou, yes, even you come
Meine Schwester, meine BrautMy sister, my bride
Meine Schwester, meine BrautMy sister, my bride

Ich schlafe, aberI sleep but
Mein Herz wacht aufMy heart waken
Ich schlafe, aberI sleep but
Mein Herz wacht aufMy heart waken
Ich schlafe, aberI sleep but
Mein Herz erwachtMy heart wakens

Ich wache aufI wake
Ich wache aufI wake

Ich schlafe, aberI sleep but
Mein Herz erwachtMy heart wakens

Oh, oh, nimm mich mitOh, oh, take me with you
Ich brauche keine Schuhe, um dir zu folgenI don't need shoes to follow
Barfuß laufe ich mit dirBare feet running with you
Irgendwo endet der Zorn, mein LieberSomewhere the anger ends, my dear

Oh, oh, nimm mich mitOh, oh, take me with you
Jage die Schakale in ihren BauChase jackals into their burrow
Barfuß laufe ich, laufe mit dirBare feet running, running with you
Irgendwo endet der Zorn, mein LieberSomewhere the anger ends, my dear

Und er ist hierAnd he is here
Meine Liebe ist dort mit seinenMy love is there with his
Locken und LockenLocks and curls
Decken, BänderBlankets, ribbons

Und du bist gekommenAnd you have come
Meine Schwester, meine BrautMy sister, my bride
Du bist gekommenYou have come
Du bist gekommenYou have come

Ihr, Töchter JerusalemsYou, daughters of Jerusalem
Ihr, Töchter JerusalemsYou, daughters of Jerusalem
Ihr, Söhne des LibanonYou, sons of Lebanon
Mein Herz ist krankMy heart is sick
Krank vor LiebeSick with love
Ich brauche diesen TrankI need this potion
Ich brauche diesen TrankI need this potion
Diese BlumenbalsamThis flower balm

Oh, oh, nimm mich mitOh, oh, take me with you
Ich brauche keine Schuhe, um dir zu folgenI don't need shoes to follow
Barfuß laufe ich, laufe mit dirBare feet running, running with you
Irgendwo endet der Zorn, mein LieberSomewhere the anger ends, my dear

Oh, oh, nimm mich mitOh, oh, take me with you
Jage die Schakale in ihren BauChase jackals into their burrow
Barfuß laufe ich, laufe mit dirBare feet running, running with you
Irgendwo endet der Regenbogen, mein LieberSomewhere the rainbow ends, my dear

Die WächterThe Watchmen
Die um die Stadt gehenThat go about the city
Sie haben mich geschlagenThey smote me
Sie haben mich gewarntThey warned me
Diese Hüter der MauernThese keepers of the walls
Die mir meinen Mantel genommen habenThat took my mantle from me
Haben mir meinen Mantel genommenTook my mantle from me

Oh, Töchter JerusalemsOh, daughters of Jerusalem
Oh, Töchter JerusalemsOh, daughters of Jerusalem
Wir brauchen diese Söhne des LibanonWe need those sons of Lebanon

Ich frage euchI ask you
Oh, oh, nimm mich mitOh, oh, take me with you
Ich brauche keine Schuhe, um dir zu folgenI don't need shoes to follow
Barfuß laufe ich mit dirBare feet running with you
Irgendwo endet der Zorn, mein LieberSomewhere the anger ends, my dear

Oh, oh, nimm mich mitOh, oh, take me with you
Jage die Schakale in ihren BauChase jackals into their burrow
Barfuß laufe ich mit dirBare feet running with you
Heute, sogar der RegenToday, even the rain
Sogar der RegenEven the rain
Sogar der RegenEven the rain

Du kommst in meinen GartenYou come in my garden
Ich weiß, du bist meine Schwester, meine BrautI know you are my sister, my bride
In diesem Lied von Salomo, habe ich gesagtIn this Song of Solomon, I said
Meine Schwester, meine Braut...My sister, my bride...