Je t'aimerai toujours

Always Love You

Je suis lunatiqueI am moody
Toujours en train de changerAlways changing
Je ne sais toujours pas qui je suisI still don't know who I am
Mais tu es làBut you're right there
Je sais que tu tiens à moiI know you care

Quand la vie devient dureWhen life gets hard
Je peux toujours rentrer chez moiI can always run home
Et maintenant je réalise queAnd now I realize that
Rien de ce que je pourraisNothing I could
Jamais faire ne te fera tourner le dosEver do will make you turn away

Peu importe combien je me planteNo matter how much I mess up
Tu m'aimeras toujoursYou will always love me
Je suis irrespectueuxI'm disrespectful
Parfois je peux être sauvageSometimes I can be wild
Mais je serai toujours ton bébéBut I'll always be your baby
Je serai toujours ton enfantI'll always be your child

Je grandis maintenantI am growing up now
Le temps passe si vite pour toiTime goes by so quickly for you
Mais je vais le ralentirBut I'll slow it down
Je serai làI'll be around
Parce que je réalise queBecause I realize that
Rien de ce que je pourraisNothing I could
Jamais faire ne te fera tourner le dosEver do will make you turn away

Peu importe combien je me planteNo matter how much I mess up
Tu m'aimeras toujoursYou will always love me
Et il y aura un momentAnd there will be a time
Où je serai prêt à partirWhen I'm ready to leave
Fonder une familleStart a family
Je les aimerai comme tu m'as aiméI'll love them like you loved me

Et quand il fera froidAnd when it gets cold
Ils auront besoin de moi pour les tenirThey'll have me to hold
Et je leur disAnd I tell then
Ne réalisez-vous pas qu'il n'y aDon't you realize there's
Rien que vous puissiezNothing you could
Jamais faire pour me faire tourner le dosEver do to make me turn away
À vousFrom you
Peu importe combien vous vous plantezNo matter how much you mess up
Je t'aimerai toujoursI will always love you
Je t'aimerai toujoursI will always love you