Traducción generada automáticamente

Confetti
Tori Kelly
Confettis
Confetti
Je dois parfois me contrôlerI gotta keep myself in check sometimes
Car j'ai tendance à rêver en grand parfois'Cause I tend to dream real big sometimes
Les tenues chics et les récompenses scintillantesThe fancy outfits and the sparkly awards
Mon nom en lumières, les gens font la queue à la porteMy name in lights, the people line up at the doors
Mais je dois me rappeler de prendre les choses étape par étapeBut I gotta remember to take it one step at a time
Car les gens semblent penser'Cause people seem to think
Que tu seras plus heureuxThat you'll be happier
Une fois que tu atteins le sommetOnce you reach the top
Tu auras toutYou'll have it all
Mais je vis pour le moment présentBut I'm livin' for right now
Car et si demain n'arrivait jamais'Cause what if tomorrow never comes
J'attends pas, j'attends pasI'm not waitin' I'm not waitin'
Que les confettis tombentFor the confetti to fall
Je peux pas juste rester là à attendre que ma vie commenceI can't just sit around and wait for my life to start
Je peux faire la différence, mettre un peu de bonheur dans le cœur de quelqu'unI can make a difference put a little happiness in someone's heart
Les voitures de luxe, les paillettes et la célébritéThe fancy cars the glitter and the fame
C'est sympa mais ça ne vaut rienIt's all nice but it won't be worth a thing
L'amour est plus grand alors je défends l'amourLove is bigger so I'm a stand up for love
Les gens semblent penserPeople seem to think
Que tu seras plus heureuxThat you'll be happier
Une fois que tu atteins le sommetOnce you reach the top
Tu auras toutYou'll have it all
Mais je vis pour le moment présentBut I'm livin' for right now
Car et si demain n'arrivait jamais'Cause what if tomorrow never comes
J'attends pas, j'attends pasI'm not waitin' I'm not waitin'
Que les confettis tombentFor the confetti to fall
TombentFall
S'il y avait une corde qui s'étendait jusqu'au cielIf there was a rope stretching up to the sky
Avec tous mes rêves tout en haut si hautWith all of my dreams at the very top so high
Je suis tellement pris dans tout ce qui m'entoure qui bouge viteI get so caught up in everything around me moving quickly
J'oublie de chérir chaque instant que je reçoisI forget to cherish every single moment I receive
J'oublie l'ascension, je veux juste y arriverI forget about the climb I just wanna get there
Je ne veux pas faire la queue même si c'est si clairDon't wanna wait in line even though it's so clear
Que je suis appelé à faire preuve de patience dans ce voyage que je faisThat I'm called to use patience on this journey that I'm on
Je sais que je vais m'en sortir vivant et ça ne me rendra que plus fortI know that I'll come out alive and it'll only make me stronger
Pendant que tout le monde se concentre sur le battage médiatiqueWhile everybody's focused on the hype
Je me demande pourquoiI'll be wonderin' why
On semble penserWe seem to think
Que tu seras plus heureuxYou'll be happier
Une fois que tu atteins le sommetOnce you reach the top
Tu auras toutYou'll have it all
Je vis pour le moment présentI'm livin' for right now
Car et si demain n'arrivait jamais'Cause what if tomorrow never comes
J'attends pas, j'attends pasI'm not waitin' I'm not waitin'
Les gens semblent penserPeople seem to think
Que tu seras plus heureuxYou'll be happier
Une fois que tu atteins le sommetOnce you reach the top
Tu auras toutYou'll have it all
Mais je vis pour le moment présentBut I'm livin' for right now
Car et si demain n'arrivait jamais'Cause what if tomorrow never comes
J'attends pas, non j'attends pasI'm not waitin' no I'm not waitin'
Que les confettis tombentFor the confetti to fall
J'attends pas d'être heureuxI'm not waitin' to be happy




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tori Kelly y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: