Psalm 42

Psaume 42

Psalm 42

Il y a un endroit paisibleThere's a quiet place
Qui me donne la paixThat gives me peace
Quand je suis seul avec ToiWhen I'm alone with You

Il y a un refugeThere's a hiding place
Ton Esprit est toujours làYour Spirit's always there
Quand je suis perduWhen I'm confused

Toi seul peux purifierOnly You can purify
Tout ce monde ne pourra jamais satisfaireAll this world won't ever satisfy
Mon cœur, il crieMy heart, it cries

Comme le cerf soupire après l'eauAs the deer pants for the water
Ainsi mon âme a besoin de Toi, SeigneurSo my soul need You, Lord
Quand j'ai soif, Dieu, Tu es l'eau viveWhen thirsty, God, You're the living water
Et mon âme a besoin de Toi, SeigneurAnd my soul need You, Lord

J'ai besoin de Toi, SeigneurI need You, Lord
J'ai besoin de Toi, SeigneurI need You, Lord
J'ai besoin de Toi, SeigneurI need You, Lord
J'ai besoin de Toi, SeigneurI need You, Lord

Je suis un étranger iciI'm a stranger here
Assoiffé car je sais que ce n'est pas ma maisonThirsty 'cause I know it's not my home
Comme un désert iciLike a desert here
J'ai besoin de Ta Parole vivante pour ces os secsI need Your living Word for these dry bones

Jésus, remplis-nous à nouveauJesus, fill us up again
De Ta présenceWith Your presence
Coulant au plus profondFlowing deep within
Une nouvelle vie commenceNew life begins

Comme le cerf soupire après l'eauAs the deer pants for the water
Ainsi mon âme a besoin de Toi, SeigneurSo my soul need You, Lord
Quand j'ai soif, Dieu, Tu es l'eau viveWhen thirsty, God, You're the living water
Et mon âme a besoin de Toi, SeigneurAnd my soul need You, Lord

Comme le cerf soupire après l'eauAs the deer pants for the water
Ainsi mon âme a besoin de Toi, SeigneurSo my soul need You, Lord
Quand j'ai soif, Dieu, Tu es l'eau viveWhen thirsty, God, You're the living water
Et mon âme a besoin de Toi, SeigneurAnd my soul need You, Lord

J'ai besoin de Toi, SeigneurI need You, Lord
J'ai besoin de Toi, SeigneurI need You, Lord
J'ai besoin de Toi, SeigneurI need You, Lord
J'ai besoin de Toi, SeigneurI need You, Lord

Rassasie nos cœursQuench our hearts
Et remplis cet espace de Ciel comme un délugeAnd fill this space with Heaven like a flood
Saint, fais pleuvoir sur nousHoly One reign down on us
Avec Ton amour dévorantWith Your consuming love

Rassasie nos cœursQuench our hearts
Et remplis cet espace de Ciel comme un délugeAnd fill this space with Heaven like a flood
Saint, fais pleuvoir sur nousHoly one reign down on us
Avec Ton amour dévorantWith Your consuming love

Comme le cerf soupire après l'eauAs the deer pants for the water
Ainsi mon âme a besoin de Toi, SeigneurSo my soul need You, Lord
Quand j'ai soif, Dieu, Tu es l'eau viveWhen thirsty, God, You're the living water
Et mon âme a besoin de Toi, SeigneurAnd my soul need You, Lord

J'ai besoin de Toi, SeigneurI need You, Lord
J'ai besoin de Toi, SeigneurI need You, Lord
J'ai besoin, j'ai besoin, j'ai besoin de Toi, SeigneurI need, I need, I need you, Lord
J'ai besoin de Toi, SeigneurI need You, Lord

J'ai besoin de Toi, SeigneurI need You, Lord
J'ai besoin de Toi, SeigneurI need You, Lord
J'ai besoin de Toi, SeigneurI need You, Lord