Right There (feat. Ariana Grande)

Juste là (feat. Ariana Grande)

Right There (feat. Ariana Grande)

Gars, tu me fais sentir si chanceuseBoy you make me feel so lucky
Enfin, les étoiles s'alignentFinally the stars align
Jamais ça n'a été si facile, d'être amoureuseNever has it been so easy, to be in love
Et de te donner ce cœur qui est le mienAnd to give you this heart of mine

Tu sais ce dont j'ai besoinYou know what I need
Je sais ce que tu aimesI know what you like
Mets tout ça ensemble bébéPut it all together baby
On pourrait s'en sortirWe could be alright
Comment cela pourrait-il être fauxHow could this be wrong
Quand ça se sent si bienWhen it feels so right
Ouais, je t'aime vraimentYeah, I really love you
Je t'aime vraimentI really love you

Et je ne te laisserai jamais partirAnd I'll never let you go
Tu devrais le savoirYou should know
Je ne vais jamais changerI'm never gonna change
Je vais toujours resterI'm always gonna stay
Tu m'appelles, je suis juste là (juste là)You call for me, I'm right there (right there)
Juste là (juste là)Right there (right there)
Parce que tu écoutesCause you listen
Et tu te souciesAnd you care
C'est tout différentIt's all different
Personne ne se compareNo one compares
Et si tu ne changes jamaisAnd if you never change
Je vais rester juste làI'm gonna stay right there
Je serai toujours juste làI'll always be right there

Tu l'as, tu l'as bébéYou got it, you got it baby
Tu l'as, tu l'as bébéYou got it, you got it baby

Et j'ai des papillons, juste en pensantAnd I get butterflies, just thinking
À toi gars, tu es dans mes penséesAbout you boy, you're on my mind
Parfois je me surprends à rêvasserSometimes I catch myself daydreaming
Perdue dans tes yeuxLost in in your eyes
Et je perds toute notion du tempsAnd I lose all track of time

Tu sais ce dont j'ai besoinYou know what I need
Je sais ce que tu aimesI know what you like
Mets tout ça ensemble bébéPut it all together baby
On pourrait s'en sortirWe could be alright
Comment cela pourrait-il être fauxHow could this be wrong
Quand ça se sent si bienWhen it feels so right
Ouais, j'ai vraiment besoin de toiYeah, I really need you
Je t'aime vraimentI really love you

Et je ne te laisserai jamais partirAnd I'll never let you go
Tu devrais le savoirYou should know
Je ne vais jamais changerI'm never gonna change
Je vais toujours resterI'm always gonna stay
Tu m'appelles, je suis juste là (juste là)You call for me, I'm right there (right there)
Juste là (juste là)Right there (right there)
Parce que tu écoutesCause you listen
Et tu te souciesAnd you care
C'est tout différentIt's all different
Personne ne se compareNo one compares
Et si tu ne changes jamaisAnd if you never change
Je vais rester juste làI'm gonna stay right there
Je serai toujours juste làI'll always be right there

(Quoi, d'accord, quoi)(What, okay, what)
Maintenant, si tout s'effondreNow if all fell through
Tu me rattraperais avant le bitumeWould you catch me before the pavement
Si ma Benz redevenait un transport en communIf my Benz turned back to public transportation
Tu serais toujours là pour moiWould you still be at home for me
Avec les bougies qui attendentWith the candles waiting
Et remettre mon esprit à l'endroitAnd get my mind back adjacent
D'un jeune visionnaireTo the place of a young visionary
Un joueur aussiA player too
Tu sais que j'ai quelques filles missionnairesYou know I have some girls missionary
Mon carnet noirMy black book
Et des numéros plus épais que le dictionnaireAnd numbers thicker than the dictionary
Et la bible que je dois recyclerAnd bible I got to recycle
Je t'aime et je t'apprécieI love and I like you
Des repas cinq platsFive course meals
Même si tu ne te soucies pas d'un drive-inEven though you don't mind a drive-thru
C'est pour ça que je t'aiThat's why I got you

Et je ne te laisserai jamais partirAnd I'll never let you go
Tu devrais le savoirYou should know
Je ne vais jamais changerI'm never gonna change
Je vais toujours resterI'm always gonna stay
Tu m'appelles, je suis juste là (juste là)You call for me, I'm right there (right there)
Juste là (juste là)Right there (right there)
Parce que tu écoutesCause you listen
Et tu te souciesAnd you care
C'est tout différentIt's all different
Personne ne se compareNo one compares
Et si tu ne pouvais jamais changerAnd if you could never change
Je vais rester juste làI'm gonna stay right there
Je serai toujours juste làI'll always be right there
Tu l'asYou got it
Je serai toujours juste làI'll always be right there
Je serai toujours juste làI'll always be right there
Tu l'as, tu l'as bébéYou got it, you got it baby
Tu l'as, tu l'as, bébéYou got it, you got it, baby
Tu l'as, tu l'as, bébéYou got it, you got it, baby
Tu as, tu l'asYou got, you got it
BébéBaby