Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 14

Melancozmo

TORIENA

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Melancozmo

左手の小指から 繋がれた赤い糸でHidarite no koyubi kara tsunagareta akai ito de
理性が利かないその瞳に映ったrisei ga kikanai sono hitomi ni utsutta
戸惑う私にいますぐ スキと言ってtomadou watashi ni ima sugu suki to itte

何気ないような会話もきっと上手にしゃべれないNanigenai yōna kaiwa mo kitto umaku shaberenai
話の糸口掴めなくて頭がぐるぐるhanashi no itoguchi tsukamenakute atama ga guruguru

素直になれるならとても簡単だけどSunao ni nareru nara totemo kantan dakedo
どうして絶え間なく心臓がいたいのdōshite taemanaku shinzō ga itai no

左手の小指から繋がれた赤い糸でHidarite no koyubi kara tsunagareta akai ito de
うまくはなせないその瞳に映ったumaku hanasenai sono hitomi ni utsutta
戸惑う私にいますぐ スキと言ってtomadou watashi ni ima sugu suki to itte

暗い中浮かぶ夢は羊の群れの中でみつけたKurai naka ukabu yume wa hitsuji no mure no naka de mitsuketa
星空出ない夜もひとりじゃないhoshizora denai yoru mo hitori ja nai

素直になれるならとても簡単なことSunao ni nareru nara totemo kantan na koto
言葉にできない思いがkotoba ni dekinai omoi ga
生まれるumareru

不安定な宇宙でFuan'antei na uchū de
恋というものにkoi to iu mono ni
出会ってしまったdeatte shimatta

君の腕の中で眠る私にKimi no ude no naka de nemuru watashi ni
いますぐ スキって言っima sugu suki tte iu

Melancozmo

Desde el meñique de mi mano izquierda
Atada con un hilo rojo
Reflejada en esos ojos sin razón
Dime 'te quiero' ahora mismo a la confundida yo

Incluso las conversaciones casuales
Seguramente no puedo hablar con destreza
No puedo encontrar el hilo de la conversación, mi cabeza da vueltas

Si pudiera ser sincera, sería muy fácil
Pero ¿por qué mi corazón duele constantemente?

Desde el meñique de mi mano izquierda
Atada con un hilo rojo
Reflejada en esos ojos que no pueden expresarse
Dime 'te quiero' ahora mismo a la confundida yo

Los sueños que flotan en la oscuridad los encontré entre un rebaño de ovejas
Incluso en las noches sin estrellas, no estoy sola

Si pudiera ser sincera, sería muy fácil
Los sentimientos que no puedo expresar
Nacen

En este universo inestable
Me encontré con algo llamado amor

A la yo que duerme en tus brazos
Dime 'te quiero' ahora mismo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de TORIENA y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección