Satisfaction (Ending 1)

Satisfacción (Final 1)

Satisfaction (Ending 1)

Buscando el significado de la felicidadShiawase no imi wo sagashite ita
Pensé que estaba en algún lugarDokoka ni aruto omotta
A pesar de estar cercaSoba ni atta noni
En medio de la medianoche, goteando lentamenteMayonaka sugi potsuri potsuri
Las luces de la ciudad desaparecen de nuevoMachi no akari mata kiete ikuyo
Despierto de un sueño, en esta habitación donde no puedo dormirYume ga samete nemurenai kono heya mo
Fragmentos brillantes de una deslumbrante nocheMabushii yakei no kakera

Superponiéndose a las constelaciones en el sueloChijou no seiza ni kasanete
Voy a dibujar tu sonrisaKimi no egao egakuyo
Antes de que mañana se convierta en hoyAshita ga kyou he to kawaru maeni
Las lágrimas se transforman en amorNamida ga ai ni kawatteku
Buscando el significado de la felicidadShiawase no imi wo sagashiteita
Miraba las estrellas invisiblesMienai hoshi miteita
Al soltar tu manoKimi no te wo hanashite wa
Sin saber el significado del amorAi no imi wo shirazu ni
Te buscaba, a pesar de estar cercaSagashite itanda soba ni atta noni

El viento de la noche acariciando mi mejillaHoho wo naderu yoru no kaze wa
¿Será una señal de que la Tierra está girando?Chikyu ga mawatteru akashi nandarou
Si me muevo, ¿cambiará la dirección del viento?Ugokidaseba kazamuki ga kawaru koto
¿Me lo estás enseñando?Oshiete kureteru no kana
Buscando el significado de la felicidadShiawase no imi wo sagashiteita
Apuntando a la isla de los sueñosYume no shima wo mezashite
Después de un viaje sin destinoAte no nai tabi shite wa
Sopla el viento del mañanaAshita no kaze ni fukare
Arrastrado por la corriente del tiempoNagasarete itanda toki no namima de

¿Qué he ganado y qué he perdido?Nani wo tenishite nani wo nakushita
¿Qué he soportado y qué he dejado caer?Nani wo seotte nani wo otoshita
Las cosas importantes están tan llenasDaiji na mono hodo arifurete ite
Que no me doy cuentaKizukenai mama
Buscando el significado de la felicidadShiawase no imi wo sagashiteita
Pensé que estaba en algún lugarDokoka ni aru to omotta
Creí solo en mí mismoJibun dake wo shinjite wa
Buscando el significado del amor sin saberloAi no imi wo shirazu ni sagashite itanda
A pesar de estar cercaSoba ni atta noni

Superando la nocheYoru wo koete
Quiero vivir por amorAi ni ikitai