3 Baikas

3 Vélos

3 Baikas

J'ai pas de voitureNo tengo carro
Mais j'ai trois vélosPero ahí tengo 3 baikas
Aujourd'hui j'ai lavé mes conversesHoy lave los converas
Et je pars en tongsY que me voy en chanclas
C'est pas habituelNo acostumbra
De te voir en marqueA que te vistan de marca
Et moi bien pixeliséY yo bien pixeleado
Avec du pur dicky de seconde mainCon puro dicky de paca

Amoureuse de moiEnamorada tú de mí
Moi de toi, cette nuit-làYo de ti, aquella noche
Quand en dansant je t'ai rencontréeQue bailando te conocí

Amoureux de toiEnamorado yo de ti
Et toi de moi, et ne me dis pas que nonY tú de mí, y no me digas que no
Car avec toi je suis heureuxQue contigo soy feliz

Amoureuse de moiEnamorada tú de mí
Moi de toi, cette nuit-làYo de ti, aquella noche
Quand en dansant je t'ai rencontréeQue bailando te conocí

Amoureux de toiEnamorado yo de ti
Et toi de moi, et ne me dis pas que nonY tú de mí, y no me digas que no
Car avec toi je suis heureuxQue contigo soy feliz

Vole et laisse tout coulerVuela y deja que todo fluya
J'ai plus de problèmes avec ceux de la patrouilleYa no tengo problemas con esos de la patrulla
Je me débrouille comme un fou sans aideAndo rifando como loco sin ayuda
Ne te préoccupe pas de moi, pense à la tienneNo te fijes en mí, preocúpate en la tuya
Hé, jolie blonde, je sais que mon style te plaîtOye, güerita chula se que mi estilo te agrada
Je te prends par la taille pour danser la colombienneTe agarro de la cintura pa' bailar la colombiana
Et je danse jusqu'à la fin, pas de souciY te baila hasta total, no pasa nada
Si tu veux, on y va, il suffit que tu me regardesOsí quieres nos vamos nomás me hecha la mirada
Et je veux pas avoir de problèmes avec personneY yo no quiero tener problemas con nadie
Mais celui qui te parle, qu'il aille se faire foutrePero aquel que te hable que valla a chingar su madre
Ou qu'il me passe un coup de filO que me tire un cable
Pour qu'on se mesurePara medirnos el sable
Tu sais que je suis là pour çaYa sabes que estoy pa' la re
Pour se foutre sur la gueulePara rompernos la madre

Amoureuse de moiEnamorada tú de mí
Moi de toi, cette nuit-làYo de ti, aquella noche
Quand en dansant je t'ai rencontréeQue bailando te conocí

Amoureux de toiEnamorado yo de ti
Et toi de moi, et ne me dis pas que nonY tú de mí, y no me digas que no
Car avec toi je suis heureuxQue contigo soy feliz

Amoureuse de moiEnamorada tú de mí
Moi de toi, cette nuit-làYo de ti, aquella noche
Quand en dansant je t'ai rencontréeQue bailando te conocí

Amoureux de toiEnamorado yo de ti
Et toi de moi, et ne me dis pas que nonY tú de mí, y no me digas que no
Car avec toi je suis heureuxQue contigo soy feliz

J'ai pas de voitureNo tengo carro
Mais j'ai trois vélosPero ahí tengo 3 baikas
Aujourd'hui j'ai lavé mes conversesHoy lave los converas
Et je pars en tongsY que me voy en chanclas
C'est pas habituelNo acostumbra
De te voir en marqueA que te vistan de marca
Et moi bien pixeliséY yo bien pixeleado
Avec du pur dicky de seconde mainCon puro dicky de paca

Je suis vraiment fou de tes yeux et de tes cheveuxEstoy re loco de tus ojos y tú pelo
De ce joli visage et de tes lèvres en caramelDe esa carita bonita y tus labios a caramelo
À toi ça te plaît que je vienne du quartierAti te gusta que yo, venga del guero
Et que ça m'importe peu si t'as de l'argent ou pasY que no me interesa si tienes o no dinero
Elle me dit et me demande un véloQue me hifa y me pide un baiza
Et si le gars sort, elle se le faitY si sale el mono ella se lo sumba
Elle se prépare et devient jolieSe me arregla y se pone chula
Car ce soir on danse la cumbiaPorque está noche se baila cumbia

Amoureuse de moiEnamorada tú de mí
Moi de toi, cette nuit-làYo de ti, aquella noche
Quand en dansant je t'ai rencontréeQue bailando te conocí

Amoureux de toiEnamorado yo de ti
Et toi de moi, et ne me dis pas que nonY tú de mí, y no me digas que no
Car avec toi je suis heureuxQue contigo soy feliz

Amoureuse de moiEnamorada tú de mí
Moi de toi, cette nuit-làYo de ti, aquella noche
Quand en dansant je t'ai rencontréeQue bailando te conocí

Amoureux de toiEnamorado yo de ti
Et toi de moi, et ne me dis pas que nonY tú de mí, y no me digas que no
Car avec toi je suis heureuxQue contigo soy feliz