A Veces

Soms

A Veces

Soms wil ik je zoeken, je kunnen omarmenA veces quisiera buscarte, poder abrazarte
Maar je bent weggegaan en je bent niet teruggekomenPero te fuiste y ya no regresaste
A, a, a soms wil ik je zoekenA, a, a veces quisiera buscarte
Maar je bent weggegaan en je bent niet teruggekomenPero te fuiste y ya no regresaste

Dat je bent weggegaan met iemand beter dan ikQue te fuiste con alguien mejor que yo
Dat alles voorbij is omdat mijn liefde je verveeldeQue todo terminó porque mi amor te aburrió
Mijn vrienden vragen me wat er is gebeurdMis amigos me preguntan qué pasó
Dat ik er slecht uitzie sinds alles voorbij isQue me veo muy mal desde que todo acabó
Ik keek naar je foto's en de herinneringen die wij haddenMiré tus fotos y los recuerdos que tú y yo tuvimos

Wat is er met ons gebeurd en al die dingen die we ooit beloofdenQué pasó con nosotros y todo eso que un día prometimos
Het is te laat om je te zoeken en je terug te krijgenSe me hizo tarde para buscarte y recuperarte
Ik zou je willen omarmen en dat alles weer zoals vroeger wasQuisiera abrazarte y que todo fuera como era antes
De vreugde van jouw geur, mijn hart van glasLa alegría de tu olor, mi corazón de cristal
De liefde van mijn leven kon niet terugkomenEl amor de mis amores ya no pudo regresar
Ik zou je de mooiste bloem geven, maar die gaat verwelkenTe daría la mejor flor, pero se va a marchitar
Of ik zou de maan voor je halen, maar ik kan er niet bijO te bajaría la Luna pero no puedo llegar

Soms wil ik je zoeken, je kunnen omarmenA veces quisiera buscarte, poder abrazarte
Maar je bent weggegaan en je bent niet teruggekomenPero te fuiste y ya no regresaste
A, a, a soms wil ik je zoekenA, a, a veces quisiera buscarte
Maar je bent weggegaan en je bent niet teruggekomenPero te fuiste y ya no regresaste

Ik wil je overal gaan zoekenQuiero salir a buscarte en cualquier lugar
Maar mijn hoofd zegt dat we niet verder kunnenPero mi mente dice que ya no podemos más
Dat er geen redenen meer zijn om terug te komenQue no existen más motivos para regresar
En ook al wil ik het, weet ik niet waar te beginnenY aunque si yo lo quisiera no sé por dónde empezar
Zeg me waarom je zo plotseling bent weggegaanDime por qué te fuiste así tan de repente
Je nam je koffers mee, je deed zo onverschilligTomaste tus maletas, te portaste indiferente
Je ging achterom weg, je keek me nooit recht aanSaliste por detrás, nunca me viste de frente
Je verstoorde mijn verleden en verstoorde mijn hedenVolviste mi pasado alterando mi presente

Zeg me waarom je nooit meer terugkwamDime por qué nunca más regresaste
Als ik je teleurstelde, waarom heb je het nooit besprokenSi te fallé por qué nunca lo hablaste
Je ontsnapte gewoon als een crimineelSolo escapaste como cualquier criminal
Die vertrekt omdat hij weet dat wat hij deed verkeerd wasQue se marcha porque sabe que lo que ha hecho estuvo mal
En kom niet zeggen dat ik het moet vergetenY no me vengan a decir que lo supere
Dit is mijn wond en ik weet alleen hoe het pijn doetEsta es mi herida y yo solo sé cómo duele
Als de persoon die ik het meest wilde is vertrokkenSi se marchó la persona que más quería
Verdomme leven, wat een pech heb ikMaldita vida, mala suerte la mía

Soms wil ik je zoeken, je kunnen omarmenA veces quisiera buscarte, poder abrazarte
Maar je bent weggegaan en je bent niet teruggekomenPero te fuiste y ya no regresaste
A, a, a soms wil ik je zoekenA, a, a veces quisiera buscarte
Maar je bent weggegaan en je bent niet teruggekomenPero te fuiste y ya no regresaste