Bendita Suerte

Gesegnetes Glück

Bendita Suerte

(Ich weiß, dass eines Tages der Tod kommen wird)(Sé que algún día vendrá la muerte)
(Dass nichts für immer währt)(Que nada dura para siempre)
(Dass es manchmal eine Frage des Glücks ist)(Que a veces es cuestión de suerte)
(Dass alles plötzlich passiert)(Que todo pasa de repente)

Ich weiß, dass eines Tages der Tod kommen wirdSé que algún día vendrá la muerte
Dass nichts für immer währtQue nada dura para siempre
Dass es manchmal eine Frage des Glücks istQue a veces es cuestión de suerte
Dass alles plötzlich passiertQue todo pasa de repente

Nachts siehst du die Kinder auf der Straße spielen, als wären sie KriminelleDe noche miras a los niños jugando en la calle con ser criminales
Wenn du einen Reichen umbringst, ist das nicht dasselbe, als würdest du meine Freunde umbringenSi matas a un rico, no será lo mismo que si matas a mis carnales
Schuldige zahlen die Kaution und die Unschuldigen sitzen im GefängnisCulpables pagando la fianza y los inocentes en los penales
Wir stecken alle im gleichen Schlamassel, aber nicht alle sind gleichEstamos en la misma mierda, pero no todos somos iguales

Wir wollen keine Toten mehrYa no queremos más muertos
Wir wollen keine Blumen mehrYa no queremos más flores
Ich will nicht, dass du traurig bistYa no quiero que estés triste
Bessere Zeiten werden kommenYa vendrán tiempos mejores

Die Schicksale sind so ungewissLos destinos tan inciertos
Einige sind nicht buntUnos no son de colores
Manchmal bekommst du, was du gegeben hastA veces da lo que diste
In anderen Fällen musst du weinenEn otra toca que llores

Gesegnetes verdammtes LebenBendita pinche vida loca
Gib nicht auf, früher oder später bist du dranNo te quites, tarde o temprano te toca
Einige Dämonen reizen michUnos demonios me provocan
Wie die Gefahr deines MundesComo el peligro de tu boca

Ich weiß, dass eines Tages der Tod kommen wirdSé que algún día vendrá la muerte
Dass nichts für immer währtQue nada dura para siempre
Dass es manchmal eine Frage des Glücks istQue a veces es cuestión de suerte
Dass alles plötzlich passiertQue todo pasa de repente

Ich weiß, dass eines Tages der Tod kommen wirdSé que algún día vendrá la muerte
Dass nichts für immer währtQue nada dura para siempre
Dass es manchmal eine Frage des Glücks istQue a veces es cuestión de suerte
Dass alles plötzlich passiertQue todo pasa de repente

Im Leben gibt es zwei Wege, den guten und den schlechtenEn la vida hay dos caminos, el bueno y el malo
Einige werden reich geboren, andere zahlen für ihre SündenUnos nacen siendo ricos, otros pagando pecados
Hier ist nichts einfach, das System ist manipuliertDe este lado nada es fácil, el sistema está arreglado
Sie wissen nicht, wie schwer es war und was ich geopfert habeNo saben que fue difícil y lo que he sacrificado

Wenn du es ausprobieren willst, komm herSi quieres cálale, pues vente
Wir sind eine Menge LeuteQue somos un chingo de gente
Die bereit sind, loszulegenCon ganas de tronar el cuete
Auf der Suche nach dem Geld bis zu dem Tag meines GlücksBuscando el billete hasta el día de mi suerte

Die Straße sieht heiß ausSe mira la calle caliente
Der Tod schleicht umherQue anda rondando la muerte
Was zum Teufel mischst du dich ein?Tú qué chingados te metes
Wenn ich die Neun ziehe, bist du ein SpielzeugSi saco la nueve, te haces de juéguete

Besser still sein, sei kein PetzerMejor chitón, no ande soplón
Denn jeder Idiot kann dich aufmischenQue cualquier pendejo te da un levantón
Der Friedhof ist voll von MutigenDe puro valiente está lleno el panteón
Wirf keine Steine und bitte um VerzeihungNo tires las piedras y pidas perdón

Denn hier sind sie echt, sie kommen ins ViertelQue aquí sí son, le caen al cantón
Und machen einen Aufstand, wenn du ein Feigling bistY armarte un desmadre si andas de ratón
Meine Heilige beschützt mich mit ihrem SegenMi santa me cuida con su bendición
Treue hat nichts mit Gier zu tunLa lealtad no se lleva con la ambición

Ich weiß, dass eines Tages der Tod kommen wirdSé que algún día vendrá la muerte
Dass nichts für immer währtQue nada dura para siempre
Dass es manchmal eine Frage des Glücks istQue a veces es cuestión de suerte
Dass alles plötzlich passiertQue todo pasa de repente

Ich weiß, dass eines Tages der Tod kommen wirdSé que algún día vendrá la muerte
Dass nichts für immer währtQue nada dura para siempre
Dass es manchmal eine Frage des Glücks istQue a veces es cuestión de suerte
Dass alles plötzlich passiertQue todo pasa de repente