Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.112

Entre Fuego (part. Ian Cordova)

Tornillo

LetraSignificado

In the Fire (feat. Ian Cordova)

Entre Fuego (part. Ian Cordova)

And up with the M, old manY arriba el M, viejo
(I’m in the heat and I’m dodging bullets)(Ando en el refuego y me la llevo entre balas)
(I know who’s got my back through thick and thin)(Yo sé quien jala parejo en las buenas y malas)

I’m thirsty for making more cashTengo una sed por hacer más dinero
I can’t sleep with all this crap aroundNo me da sueño con tanto mugrero
Life’s too short for what I wantLa vida es corta para lo que quiero
I love my hood and I can’t leave it behindMi calle la amo y dejarla no puedo

I’m thirsty for making more cashTengo una sed por hacer más dinero
I can’t sleep with all this crap aroundNo me da sueño con tanto mugrero
Life’s too short for what I wantLa vida es corta para lo que quiero
I love my hood and I can’t leave it behindMi calle la amo y dejarla no puedo

Respect comes first, and I know itRespeto va primero y lo sé
I eat what I likeMe como lo que me agrada
And I feast at the buffetY me lleno en el buffet
The Raptor flies and my word is lawLa Raptor vuela y mi palabra no perdona
I’ve known the streets since I was moving drugsLa calle la conozco desde que movía la droga

We started from scratch and I move in dangerEmpezamos de cero y en el peligro yo me muevo
I got tough as hell to escape from hellMe puse bien verga para salirme del infierno
I’m loyal but my eyes are wide openSoy noble pero mis ojos se me fueron abriendo
I’m made of steel, not even fire can take me down, I’m the good guySoy de acero, ni con fuego, no me tumban, soy el bueno

The bills fly in my mindLos billetes en mi mente vuelan
I love this life so much, I’ll give it all I’ve gotAmo tanto esta vida, le daré hasta donde se pueda
Hot blood, I don’t like chainsSangre caliente, no me gustan las cadenas
I move with caution, avoiding problemsMe muevo con cautela, evitándome los problemas

Good at working, just didn’t know how to back downBueno para trabajar, nomás no supe rajar
Here we jump the fence, all iron and metalAquí se brinca el alambre, puro fierro y metal
Clenching my teeth, I don’t shout in front of peopleApretando bien los dientes, no grito enfrente de gente
Especially if I have my brother by my sideMenos si tengo presente, y a un lado mi carnal

I’m thirsty for making more cashTengo una sed por hacer más dinero
I can’t sleep with all this crap aroundNo me da sueño con tanto mugrero
Life’s too short for what I wantLa vida es corta para lo que quiero
I love my hood and I can’t leave it behindMi calle la amo y dejarla no puedo

I’m thirsty for making more cashTengo una sed por hacer más dinero
I can’t sleep with all this crap aroundNo me da sueño con tanto mugrero
Life’s too short for what I wantLa vida es corta para lo que quiero
I love my hood and I can’t leave it behindMi calle la amo y dejarla no puedo

For those lowlifes, don’t step to mePara esa gente corriente, no se me ponga de frente
They want to meet death and the real powerQuieren conocer la muerte y el power de verdad
My luck is diamond-studded, it’s what protects meAdiamantada mi suerte, es lo que a mí me protege
Another shot’s coming up, I’m ready to actYa se les sube otro tiro, estoy listo pa' accionar

The diamonds on my neck dance for meLos diamantes en mi cuello me bailan
I love business, I move with the hustleMe gustan los negocios, me muevo con la maña
Up north, I made all my movesAllá en el norte hice todas mis hazañas
I’m from the old school, graduated in the hard lifeSoy de la vieja escuela, graduado en la vida mala

I’m in the heat and I’m dodging bulletsAndo en el refuego y me la llevo entre balas
I know who’s got my back through thick and thinYo sé quién jala parejo en las buenas y malas
Joker’s laugh when I complete the missionRisa de guasón cuando cumplo la misión
When I empty the clip, I feel a fucking gloryCuando vacío el cargador, siento un pinche esplendor

I don’t want to lose and if I do, it’s on the lineNo quiero perder y si pierdo es en la raya
So much talk but none of it impressesTanto tira rollo pero ninguno apantalla
The dogs always bark behind the fenceLos perros ladran siempre atrás de la malla
They don’t measure up if they’re just a bunch of punksNo me dan la talla si son puro gandalla

I’m thirsty for making more cashTengo una sed por hacer más dinero
I can’t sleep with all this crap aroundNo me da sueño con tanto mugrero
Life’s too short for what I wantLa vida es corta para lo que quiero
I love my hood and I can’t leave it behindMi calle la amo y dejarla no puedo

I’m thirsty for making more cashTengo una sed por hacer más dinero
I can’t sleep with all this crap aroundNo me da sueño con tanto mugrero
Life’s too short for what I wantLa vida es corta para lo que quiero
I love my hood and I can’t leave it behindMi calle la amo y dejarla no puedo

Just like that, broAsí nomás carnal
That’s how it sounds, your buddy Ian CordovaAsí suena, su compa Ian Cordova
The E, the FLa E, la F
Fucking MolerPinche Moler

Escrita por: Ian Cordova Ochoa / Moler Vidal / Osiel Armando Vázquez Pérez. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Talía. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tornillo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección