Entre Fuego (part. Ian Cordova)

Tussen Vuur (met Ian Cordova)

Entre Fuego (part. Ian Cordova)

En omhoog met de M, ouweY arriba el M, viejo
(Ik ben in de vuurgevecht en ik ga er tussen de kogels door)(Ando en el refuego y me la llevo entre balas)
(Ik weet wie er recht doorheen gaat in goede en slechte tijden)(Yo sé quien jala parejo en las buenas y malas)

Ik heb dorst naar meer geldTengo una sed por hacer más dinero
Ik kan niet slapen met zoveel rommelNo me da sueño con tanto mugrero
Het leven is kort voor wat ik wilLa vida es corta para lo que quiero
Ik hou van mijn straat en ik kan het niet achterlatenMi calle la amo y dejarla no puedo

Ik heb dorst naar meer geldTengo una sed por hacer más dinero
Ik kan niet slapen met zoveel rommelNo me da sueño con tanto mugrero
Het leven is kort voor wat ik wilLa vida es corta para lo que quiero
Ik hou van mijn straat en ik kan het niet achterlatenMi calle la amo y dejarla no puedo

Respect gaat voor alles en dat weet ikRespeto va primero y lo sé
Ik eet wat ik lekker vindMe como lo que me agrada
En ik vul me aan in het buffetY me lleno en el buffet
De Raptor vliegt en mijn woord is genadeloosLa Raptor vuela y mi palabra no perdona
Ik ken de straat sinds ik drugs verhandeldeLa calle la conozco desde que movía la droga

We begonnen vanaf nul en ik beweeg me in gevaarEmpezamos de cero y en el peligro yo me muevo
Ik ben echt hard geworden om uit de hel te komenMe puse bien verga para salirme del infierno
Ik ben nobel maar mijn ogen zijn open gegaanSoy noble pero mis ojos se me fueron abriendo
Ik ben van staal, zelfs met vuur, ze kunnen me niet neerhalen, ik ben de goedeSoy de acero, ni con fuego, no me tumban, soy el bueno

De biljetten vliegen in mijn hoofdLos billetes en mi mente vuelan
Ik hou zo veel van dit leven, ik geef alles wat ik kanAmo tanto esta vida, le daré hasta donde se pueda
Heet bloed, ik hou niet van ketensSangre caliente, no me gustan las cadenas
Ik beweeg voorzichtig, om problemen te vermijdenMe muevo con cautela, evitándome los problemas

Goed om te werken, ik wist alleen niet hoe ik moest opgevenBueno para trabajar, nomás no supe rajar
Hier springen we over het draad, puur ijzer en metaalAquí se brinca el alambre, puro fierro y metal
Met mijn tanden goed op elkaar, ik schreeuw niet voor mensenApretando bien los dientes, no grito enfrente de gente
Tenzij ik mijn maat bij me heb, en aan mijn zijde mijn broederMenos si tengo presente, y a un lado mi carnal

Ik heb dorst naar meer geldTengo una sed por hacer más dinero
Ik kan niet slapen met zoveel rommelNo me da sueño con tanto mugrero
Het leven is kort voor wat ik wilLa vida es corta para lo que quiero
Ik hou van mijn straat en ik kan het niet achterlatenMi calle la amo y dejarla no puedo

Ik heb dorst naar meer geldTengo una sed por hacer más dinero
Ik kan niet slapen met zoveel rommelNo me da sueño con tanto mugrero
Het leven is kort voor wat ik wilLa vida es corta para lo que quiero
Ik hou van mijn straat en ik kan het niet achterlatenMi calle la amo y dejarla no puedo

Voor die gewone mensen, kom niet voor mijn neus staanPara esa gente corriente, no se me ponga de frente
Ze willen de dood en de echte kracht leren kennenQuieren conocer la muerte y el power de verdad
Diamantachtig is mijn geluk, dat is wat me beschermtAdiamantada mi suerte, es lo que a mí me protege
Een ander schot komt eraan, ik ben klaar om te handelenYa se les sube otro tiro, estoy listo pa' accionar

De diamanten om mijn nek dansen voor meLos diamantes en mi cuello me bailan
Ik hou van zaken, ik beweeg met de slimheidMe gustan los negocios, me muevo con la maña
Daar in het noorden heb ik al mijn daden gedaanAllá en el norte hice todas mis hazañas
Ik ben van de oude school, afgestudeerd in het slechte levenSoy de la vieja escuela, graduado en la vida mala

Ik ben in de vuurgevecht en ik ga er tussen de kogels doorAndo en el refuego y me la llevo entre balas
Ik weet wie er recht doorheen gaat in goede en slechte tijdenYo sé quién jala parejo en las buenas y malas
Gekke lach als ik de missie volbrengRisa de guasón cuando cumplo la misión
Als ik het magazijn leegschiet, voel ik een verdomde glorieCuando vacío el cargador, siento un pinche esplendor

Ik wil niet verliezen en als ik verlies, is het op de lijnNo quiero perder y si pierdo es en la raya
Ze praten veel maar niemand maakt indrukTanto tira rollo pero ninguno apantalla
De honden blaffen altijd achter het hekLos perros ladran siempre atrás de la malla
Ze zijn niet mijn maat als ze alleen maar schurken zijnNo me dan la talla si son puro gandalla

Ik heb dorst naar meer geldTengo una sed por hacer más dinero
Ik kan niet slapen met zoveel rommelNo me da sueño con tanto mugrero
Het leven is kort voor wat ik wilLa vida es corta para lo que quiero
Ik hou van mijn straat en ik kan het niet achterlatenMi calle la amo y dejarla no puedo

Ik heb dorst naar meer geldTengo una sed por hacer más dinero
Ik kan niet slapen met zoveel rommelNo me da sueño con tanto mugrero
Het leven is kort voor wat ik wilLa vida es corta para lo que quiero
Ik hou van mijn straat en ik kan het niet achterlatenMi calle la amo y dejarla no puedo

Zo is het gewoon, maatAsí nomás carnal
Zo klinkt het, je maat Ian CordovaAsí suena, su compa Ian Cordova
De E, de FLa E, la F
Verdomde MolerPinche Moler