Entre Fuego (part. Ian Cordova)

Entre Fuego (part. Ian Cordova)

Entre Fuego (part. Ian Cordova)

Et haut le M, vieuxY arriba el M, viejo
(J'suis dans le feu et je me déplace entre les balles)(Ando en el refuego y me la llevo entre balas)
(J'sais qui reste solide dans les bons et les mauvais moments)(Yo sé quien jala parejo en las buenas y malas)

J'ai soif de faire plus de fricTengo una sed por hacer más dinero
J'suis pas fatigué avec tout ce bordelNo me da sueño con tanto mugrero
La vie est courte pour ce que je veuxLa vida es corta para lo que quiero
J'aime ma rue et je peux pas la quitterMi calle la amo y dejarla no puedo

J'ai soif de faire plus de fricTengo una sed por hacer más dinero
J'suis pas fatigué avec tout ce bordelNo me da sueño con tanto mugrero
La vie est courte pour ce que je veuxLa vida es corta para lo que quiero
J'aime ma rue et je peux pas la quitterMi calle la amo y dejarla no puedo

Le respect passe d'abord et je le saisRespeto va primero y lo sé
Je mange ce qui me plaîtMe como lo que me agrada
Et je me sers au buffetY me lleno en el buffet
La Raptor vole et ma parole ne pardonne pasLa Raptor vuela y mi palabra no perdona
Je connais la rue depuis que je faisais le deal de drogueLa calle la conozco desde que movía la droga

On a commencé de zéro et dans le danger je me déplaceEmpezamos de cero y en el peligro yo me muevo
J'suis devenu bien balèze pour sortir de l'enferMe puse bien verga para salirme del infierno
Je suis noble mais mes yeux s'ouvrentSoy noble pero mis ojos se me fueron abriendo
Je suis en acier, même avec le feu, on me fait pas tomber, je suis le bonSoy de acero, ni con fuego, no me tumban, soy el bueno

Les billets volent dans ma têteLos billetes en mi mente vuelan
J'aime tellement cette vie, j'irai jusqu'où je peuxAmo tanto esta vida, le daré hasta donde se pueda
Sang chaud, j'aime pas les chaînesSangre caliente, no me gustan las cadenas
Je me déplace prudemment, évitant les problèmesMe muevo con cautela, evitándome los problemas

Bon pour bosser, juste j'sais pas reculerBueno para trabajar, nomás no supe rajar
Ici on passe le fil, que du fer et du métalAquí se brinca el alambre, puro fierro y metal
En serrant bien les dents, je crie pas devant les gensApretando bien los dientes, no grito enfrente de gente
Encore moins si j'ai mon frère à mes côtésMenos si tengo presente, y a un lado mi carnal

J'ai soif de faire plus de fricTengo una sed por hacer más dinero
J'suis pas fatigué avec tout ce bordelNo me da sueño con tanto mugrero
La vie est courte pour ce que je veuxLa vida es corta para lo que quiero
J'aime ma rue et je peux pas la quitterMi calle la amo y dejarla no puedo

J'ai soif de faire plus de fricTengo una sed por hacer más dinero
J'suis pas fatigué avec tout ce bordelNo me da sueño con tanto mugrero
La vie est courte pour ce que je veuxLa vida es corta para lo que quiero
J'aime ma rue et je peux pas la quitterMi calle la amo y dejarla no puedo

Pour ces gens de bas étage, ne vous mettez pas devant moiPara esa gente corriente, no se me ponga de frente
Ils veulent connaître la mort et le vrai pouvoirQuieren conocer la muerte y el power de verdad
Ma chance est comme un diamant, c'est ce qui me protègeAdiamantada mi suerte, es lo que a mí me protege
Un autre coup monte, je suis prêt à agirYa se les sube otro tiro, estoy listo pa' accionar

Les diamants dans mon cou dansent pour moiLos diamantes en mi cuello me bailan
J'aime les affaires, je me déplace avec ruseMe gustan los negocios, me muevo con la maña
Là-bas dans le nord, j'ai fait toutes mes prouessesAllá en el norte hice todas mis hazañas
Je suis de l'ancienne école, diplômé de la vie dureSoy de la vieja escuela, graduado en la vida mala

J'suis dans le feu et je me déplace entre les ballesAndo en el refuego y me la llevo entre balas
J'sais qui reste solide dans les bons et les mauvais momentsYo sé quién jala parejo en las buenas y malas
Rire de fou quand j'accomplis la missionRisa de guasón cuando cumplo la misión
Quand je vide le chargeur, je ressens un putain d'éclatCuando vacío el cargador, siento un pinche esplendor

Je veux pas perdre et si je perds, c'est à la limiteNo quiero perder y si pierdo es en la raya
Tant de blabla mais aucun n'impressionneTanto tira rollo pero ninguno apantalla
Les chiens aboient toujours derrière la clôtureLos perros ladran siempre atrás de la malla
Ils sont pas à la hauteur s'ils sont que des voyousNo me dan la talla si son puro gandalla

J'ai soif de faire plus de fricTengo una sed por hacer más dinero
J'suis pas fatigué avec tout ce bordelNo me da sueño con tanto mugrero
La vie est courte pour ce que je veuxLa vida es corta para lo que quiero
J'aime ma rue et je peux pas la quitterMi calle la amo y dejarla no puedo

J'ai soif de faire plus de fricTengo una sed por hacer más dinero
J'suis pas fatigué avec tout ce bordelNo me da sueño con tanto mugrero
La vie est courte pour ce que je veuxLa vida es corta para lo que quiero
J'aime ma rue et je peux pas la quitterMi calle la amo y dejarla no puedo

C'est comme ça, mon frèreAsí nomás carnal
C'est comme ça que ça sonne, ton pote Ian CordovaAsí suena, su compa Ian Cordova
La E, la FLa E, la F
Putain de MolerPinche Moler