Morena

Morena

Morena

Wie zou de ogen willen hebben van die morena?¿Quién tuviera los ojos de esa morena?
Dansend op de cumbia ziet ze er goed uitBailando la cumbia se ve bien buena
Lang haar, een mond die brandt, rode lippen die me vergiftigenPelo largo, boca que quema, labios rojos que me envenenan

Wie zou de ogen willen hebben van die morena?¿Quién tuviera los ojos de esa morena?
Dansend op de cumbia ziet ze er goed uitBailando la cumbia se ve bien buena
Lang haar, een mond die brandt, rode lippen die me vergiftigen-ah-ah-ah-nanPelo largo, boca que quema, labios rojos que me envenena-ah-ah-ah-nan
Ah-ah-an, ah-ah-an, ah-ah-anAh-ah-an, ah-ah-an, ah-ah-an

Ik ontmoette je in de buurt en ik kan je niet vergetenTe conocí en el barrio y no te puedo olvidar
Je haar en je gezicht blijven me bijTu pelo y tu rostro solo queda recordar
Want sinds die dag heb ik je niet meer gezienPorque desde ese día no te he vuelto a mirar
Deze verlangens die ik heb willen je gaan zoekenEstas ganas que tengo quieren irte a buscar

Zeg me waar je bent, zodat ik je kan bereikenDime donde te encuentras, para poder llegar
Ik heb je zo nodig, om te kunnen vliegenTe necesito tanto, para poder volar
Mijn hart wil je en ik wil het niet veranderenMi corazón te quiere y no lo pienso cambiar
Ik verlies nooit de hoop om je weer te ontmoetenNunca pierdo la fe de podernos encontrar

Er wordt gefluisterd op straat dat je een crimineel bentSe rumora por la calle que eres una criminal
Zelfs de blowers uit de buurt hebben een probleem met jouNi marihuanos del bario tienen un problema igual
Zo gewild op straat, iedereen wil je hebbenTan deseada por la calle, todos te quieren rolar
Je bent erg gewild en ik kan niet stoppen met aan je te denkenEres muy solicitada y no te dejo de pensar

Wie zou de ogen willen hebben van die morena?¿Quién tuviera los ojos de esa morena?
Dansend op de cumbia ziet ze er goed uitBailando la cumbia se ve bien buena
Lang haar, een mond die brandt, rode lippen die me vergiftigenPelo largo, boca que quema, labios rojos que me envenenan

Wie zou de ogen willen hebben van die morena?¿Quién tuviera los ojos de esa morena?
Dansend op de cumbia ziet ze er goed uitBailando la cumbia se ve bien buena
Lang haar, een mond die brandt, rode lippen die me vergiftigen-ah-ah-ah-nanPelo largo, boca que quema, labios rojos que me envenena-ah-ah-ah-nan
Ah-ah-an, ah-ah-an, ah-ah-anAh-ah-an, ah-ah-an, ah-ah-an

Iets zegt me van binnen dat jij hetzelfde voeltAlgo me dice por dentro que tú sientes algo igual
Je bent een kind van de straat, zo mooi en zo natuurlijkEres hija de la calle, tan bella y tan natural
Een bloem uit de tuin, de mooiste van de rozenUna flor del jardín, la más linda del rosal
Ik zeg dat jij goed bent, anderen zeggen dat ik het mis hebYo digo que tú eres buena, otros dicen que yo estoy mal

De geur van wiet neem ik altijd meeEl perfume a marihuana siempre lo voy a llevar
Sneeuwwitje, 's nachts laat je gekken zondigenBlancanieves por las noches haces a locos pecar
Door de straten van Cactus gaan we uit de bolPor las calles de Cactus salimos a pratullar
Ik ben opgegroeid in de buurt, niemand kon dat voorkomenYo crecí en el barrio, nadie lo pudo evitar

Ze zeggen dat ik verloren ben, dat ik niet stop met rokenDicen que estoy perdido, que no dejo de fumar
Dat als ik veel rook, ik op een dag gek ga wordenQue si fumo mucho un día loco voy a quedar
Ik mis een schroef en ik ga het nooit veranderenMe hace falta un tornillo y nunca lo voy a cambiar
We zijn van onderaf begonnen, dat zal ik nooit vergetenSalimos desde abajo, nunca lo podré olvidar

Wie zou de ogen willen hebben van die morena?¿Quién tuviera los ojos de esa morena?
Dansend op de cumbia ziet ze er goed uitBailando la cumbia se ve bien buena
Lang haar, een mond die brandt, rode lippen die me vergiftigenPelo largo, boca que quema, labios rojos que me envenenan

Wie zou de ogen willen hebben van die morena?¿Quién tuviera los ojos de esa morena?
Dansend op de cumbia ziet ze er goed uitBailando la cumbia se ve bien buena
Lang haar, een mond die brandt, rode lippen die me vergiftigen-ah-ah-ah-nanPelo largo, boca que quema, labios rojos que me envenena-ah-ah-ah-nan
Ah-ah-an, ah-ah-an, ah-ah-anAh-ah-an, ah-ah-an, ah-ah-an

Vanuit San Luis Potosí, maatDesde San Luis Potosí, carnal
Voor de hele buurtA todo el barrio
Puro Cactus, hondenPuro Cactus, perros
De Cuatro Siete Tres Music, maatLa Cuatro Siete Tres Music, carnal
Zeker weten, simónA huevo, simón