Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 23.051

Un Dia Todo Se Termina

Tornillo

LetraSignificado

Eines Tages endet alles

Un Dia Todo Se Termina

(Schließ die Augen, denn)(Cierra los ojos, porque)
(Schließ die Augen, denn)(Cierra los ojos, porque)

Eines Tages endet alles und der Tod kommt nicht zurückUn día todo se termina y la muerte ya no regresa
Wir kommen für alles, wir kommen für den KopfVenimos por todo, venimos por la cabeza
Das ist von der Firma, das ist aus der NachbarschaftEsto es de la empresa, esto es del vecindario
Wir werden zum Zielen kommen, wir sind drei Verrückte aus dem ViertelVamos a zumbarla, somos tres locos del barrio

Eines Tages endet alles und der Tod kommt nicht zurückUn día todo se termina y la muerte ya no regresa
Wir kommen für alles, wir kommen für den KopfVenimos por todo, venimos por la cabeza
Das ist von der Firma, das ist aus der NachbarschaftEsto es de la empresa, esto es del vecindario
Wir werden zum Zielen kommen, wir sind drei Verrückte aus dem ViertelVamos a zumbarla, somos tres locos del barrio

Niemand entkommt dem TotenschädelNadie escapa de la calavera
Ich werde am Tag meines Todes nichts mitnehmenNo me llevaré nada el día que muera
Wir setzen alles aufs Spiel, egal woSiempre nos rifamos donde quiera
Mit Drogen und Mädels, die total verrückt sindCon drogas y jainas de pura loquera

Zwei, drei Verrückte im ViertelDos, tres locos en el barrio
Sie arbeiten für mich, sie patrouillieren die ganze ZeitTrabajan pa mí, se la pasan patrullando
Suchen nach mir, aber seit wann?Que me andan buscando, ¿pero desde cuándo?
Scheiß Feinde, sie werden mich ewig anstarren (ihr wisst es)Pinches enemigos, me la seguirán pelando (ya saben)

Ich habe keine Angst, ich habe keine UhrzeitNo tengo miedo, no tengo horario
Ich bin auf der Straße mit all meinen KriegernAndo en la calle con todos mis warriors
Einige eingesperrt, andere highUnos encerrados, otros drogados
Einige haben verraten, andere haben mich beklautUnos traicionaron, otros me chingaron

Aber egal, ich bin immer noch auf dem TripPero ni pedo, sigo en el vuelo
Tuch im Gesicht, im Beutel das MesserPañuelo en la cara, en el tramo el filero
Wenn ich nicht in den Himmel komme, gehe ich zur HölleSi no voy pa'l cielo, voy pa'l infierno
Von niemandem lasse ich mich unterkriegen, ich sterbe an der LinieDe nadie me dejo, en la raya me muero

Ich habe drei Tage gesoffen und richtig betrunkenTengo tres días tomando y bien grifo
An gestern erinnere ich mich nicht, aber heute mache ich weiterDe ayer no me acuerdo, pero hoy me la sigo
Verrückte, Glatzköpfe, Süchtige, KokainLocotes, pelones, adictos, perico
So läuft's, alles kriege ichAsí, crico, de todo consigo

Ra-pa-pa, fünf Schüsse geknalltRa-pa-pa, sonaron cinco tiros
Ich lebe in Gefahr von Montag bis SonntagVivo en el peligro de lunes hasta el domingo
Ich rauche zwei Joints und ziehe einen Strich einMe fumo dos gallos y una raya me respiro
Ich achte auf meinen Rücken, ich bin immer auf der HutLa espalda me cuido, yo siempre ando bien al tiro

Sei leise, die von der 's' sind gekommenCállese, llegaron los de la "s"
Respekt für die 14, auch für die 13Respeto pa'l catorce, también para el trece
S-A-N-T-A-FS-A-N-T-A-F
Ich nehme die, die es sind, ich habe schon oft geworfenTumbo a los que sean, me he rifado varias veces

Komm vorbei, denn du siehst nichtJálese, porque no se ve
Mach es so, wie du sagst, hier bin ich das GesetzQue la armes como dices, aquí yo soy la ley
Es ist egal, was jemand denkt, Santa Fe gewinntLe pese a quien le pese, rifa Santa Fe
Vier, sieben, drei, siehst du es nicht?Cuatro, siete, tres, ¿a poco no ves?

Eines Tages endet alles und der Tod kommt nicht zurückUn día todo se termina y la muerte ya no regresa
Wir kommen für alles, wir kommen für den KopfVenimos por todo, venimos por la cabeza
Das ist von der Firma, das ist aus der NachbarschaftEsto es de la empresa, esto es del vecindario
Wir werden zum Zielen kommen, wir sind drei Verrückte aus dem ViertelVamos a zumbarla, somos tres locos del barrio

Eines Tages endet alles und der Tod kommt nicht zurückUn día todo se termina y la muerte ya no regresa
Wir kommen für alles, wir kommen für den KopfVenimos por todo, venimos por la cabeza
Das ist von der Firma, das ist aus der NachbarschaftEsto es de la empresa, esto es del vecindario
Wir werden zum Zielen kommen, wir sind drei Verrückte aus dem ViertelVamos a zumbarla, somos tres locos del barrio

Und wenn der Tod kommt, um mich zu holenY si la muerte viene por mí
Sag ich ihm, dass er mich spielen lassen sollYo le digo que me deje jugar
Denn mit ihm bin ich bis zum EndePorque con ella yo estoy hasta el fin
Und wenn er mich mitnehmen willY si ella me quiere llevar

Soll er warten, denn ich will es genießenPues que se espere, que yo la quiero gozar
Oder vielleicht will er mich eines Tages mitnehmenO tal vez un día de estos, ella me quiera llevar
Hey, der Tod kommtHey, la muerte viene
Tränen aus dem ViertelLágrimas del barrio
Kerzen und einen RosenkranzVelas y un rosario
Hey, der Tod kommtHey, la muerte viene

Ich bin zwischen Verrückten, Cholos, Psychos, Typen, Lichtern, Fokemones aufgewachsenCrecí entre locos, cholos, psychos, chiscos, focos, fokemones
Leben auf der Straße, Gefahr in meinen GassenVida malandra, peligro en mis callejones
Mein Kumpel ist verrückt, besser frag nicht nachMi clika está loca, mejor no la cuestiones
Wir sind alle mal böse, zu unterschiedlichen ZeitenTodos somos malos en distintas ocasiones

Liebe, wen du willstAma a quien tú quieres
Denn eines Tages stirbst duPorque un día mueres
Wir sind Staub und nichts wird das ändernPolvo somos y nadie lo va a cambiar

Liebe, wen du willstAma a quien tú quieres
Denn eines Tages stirbst duPorque un día mueres
Wir sind Staub und nichts wird das ändernPolvo somos y nadie lo va a cambiar

Eines Tages endet alles und der Tod kommt nicht zurückUn día todo se termina y la muerte ya no regresa
Wir kommen für alles, wir kommen für den KopfVenimos por todo, venimos por la cabeza
Das ist von der Firma, das ist aus der NachbarschaftEsto es de la empresa, esto es del vecindario
Wir werden zum Zielen kommen, wir sind drei Verrückte aus dem ViertelVamos a zumbarla, somos tres locos del barrio

Eines Tages endet alles und der Tod kommt nicht zurückUn día todo se termina y la muerte ya no regresa
Wir kommen für alles, wir kommen für den KopfVenimos por todo, venimos por la cabeza
Das ist von der Firma, das ist aus der NachbarschaftEsto es de la empresa, esto es del vecindario
Wir werden zum Zielen kommen, wir sind drei Verrückte aus dem ViertelVamos a zumbarla, somos tres locos del barrio

Ja, Bruder, hey! (reines Viertel Kaktus)Que sí, carnal, ¡hey!, (puro barrio cactus)
Es ist der Schraubenzieher am Mikrofon (Santa Fe Viertel)Es el tornillo en el micrófono (colonia Santa Fe)
Mit Moler (reines Guanajuato)Con el Moler (puro Guanajuato)
Du kennst es schon (San Luis Potosí)Ya te la sabes (San Luis Potosí)
Die 473 Musik, Bruder (lang lebe Mexiko, Hund)La 473 Music, carnal (viva México, perro)
Scheiß Moler in der Produktion und an den KontrollenPinche Moler en la producción y los controles
Es ist der SchraubenzieherEs el tornillo
AhAh


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tornillo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección