Cue the violins

Prepara los violines

Cue the violins

El carruselhe merry-go-round
aprecia tu monedaappreciates your quarter
¿pero tú?but do you?
te entregas en un sobregive yourself away in an envelope
al mundoto the world
por favor, apaga el sol cuando no esté en usoplease turn off the sun when its not in use
es encantador cómo no puedoits endearing how i cant
entenderte en absolutowork you out at all

así que despide a estos labios con un besoso kiss these lips good-bye
dejaré que mis acciones hagan llorar tus ojosmy ways, will make your eyes cry
atraparé el ascensor justo a tiempoill catch the elevator just in time
para que prepares los violinesfor you to cue-the-violins
y hey señorita esplendorosa fingidoraand hey miss splender pretender
creo que me voy porque sé que no funcionarái guess im leaving cos i know it wont work
así que prepara los violinesso cue the violins

me quedaré, dormiré en el suelo de mis amigosill stick around, ill sleep on my friends floor
y te escribiré una carta desde el porcheand ill write you a letter from the porch
para decir... "te extraño, se acabó"to say... "i miss you, its over"
"las complicaciones nos superaron""complications took over us"
"te has ido, increíble""youre gone, amazing"
"el mundo piensa que estoy loco por dejarte ir""the world thinks im crazy to let you go"

así que despide a estos labios con un besoso kiss these lips good-bye
mis acciones, harán llorar tus ojosmy ways, will make your eyes cry
atraparé el ascensor justo a tiempoill catch the elevator just in time
para que prepares los violinesfor you to cue-the-violins
y hey señorita esplendorosa fingidoraand hey miss splender pretender
creo que me voy porque sé que no funcionarái guess im leaving cos i know it wont work
así que prepara los violinesso cue the violins

Escucho que te va muy bienI hear youre doing just fine
pero apuesto a que has rotobut i bet you've ripped up all
todas las postales que te enviéthe postcards, i sent to you
realmente eras mi mejor amigayou were truly my best friend
pero supongo que ese mensajeBut i guess that message
nunca... llegó... a tinever.. got.. through

Así que despide a estos labios con un besoSo kiss these lips good-bye
dios mío, tienes unos ojos hermososmy god, you have beautiful eyes
prepara los violines, prepara los violinescue the violins, cue the violins
y hey señorita esplendorosa-drama-queenand hey miss splender-drama-queen
supongo que te he dejado un recuerdoi guess ive left you a memory
prepara los violinescue the violins
prepara los violinescue the violins