Collective Suicide

Suicidio Colectivo

Collective Suicide

Hoy no irán a la escuelaThey won't go to school today
Porque estarán tan ocupadosCause they will be so occupied
Es el momento de demostrar que eres valienteIt's the time to prove you're brave
Es el momento de hacerlos llorarIt's the time to make them cry
Nadie vio en sus rostrosNo one saw in their faces
La depresión profunda en su interiorDepression deep inside
Cansados de toda esta vergüenzaTired of all this shame
Pero no sucederá esta vezBut it won't happen this time

Prepara la cama para todos mis amigosPrepare the bed to all my friends
Y dales la bebida de sus vidasAnd give them the drink of your lives
Envía los cuerpos a las tumbasSend the bodies to the graves
Y sus almas al paraísoAnd their souls to paradise
Saben que el infierno les esperaThey know that hell awaits
Pero no quieren decir sus últimas palabrasBut don´t want to say your last words
Simplemente acaba ahora con estoJust finish now with this
Para no ser heridos por este mundoTo never be hurt by this world

Pero no sucederá esta vezBut it won't happen this time
Nunca ser heridos por este mundoNever be hurt by this world

A veces olvidas y este olvido te mataSometimes you forget and this forgetfulness kills you
Cuando el desprecio crece como cáncer no hay nada más que hacerWhen despise grows like cancer there's nothing more to do
A veces ignoras y la ignorancia lo deja todo atrásSometimes you ignore and ignorance leaves all behind
No culpes a tus hijos porque su suicidio es tu culpaDon´t blame your kids cause their suicide is your fault