Revolução

Revolución

Revolução

Cada vez que leo el periódicoToda vez que leio o Jornal
Cada vez que veo la televisiónCada vez que assisto a TV
Solo veo odio, miedo y caosSó vejo ódio, medo e caos
Gente muriendo sin saber por quéGente morrendo sem saber porque

Me pregunto si esto vale la penaEu me pergunto se isso vale a pena
Si todo vale para tener poderSe tudo vale pra se ter poder
Todo se mueve por la ambiciónTudo se move pela ambição
Y la sangre corre por puro placerE o sangue escorre por puro prazer

SoldadosSoldados
Utilizados como máquinasUsados como máquinas
No sois máquinasNão sois máquinas
Hombres soisHomens é o que sois

Salir de casa sin saber si regresasSair de casa sem saber se volta
Es tan difícil mantenerse en pieÉ tão difícil se manter em pé
Viviendo en guerra, atrapado en una jaulaVivendo em guerra preso numa jaula
Y protegido solo por la feE protegido apenas pela fé

La violencia que alimenta el miedoA violência que alimenta o medo
Y la codicia es lo que limita la pazE a ganância é o que limita a paz
Que tu vida tenga más valorQue a sua vida tenha mais valor
Y que esa lágrima no vuelva a caerE que essa lágrima não escorra mais

SoldadosSoldados
Utilizados como máquinasUsados como máquinas
No sois máquinasNão sois máquinas
Hombres soisHomens é o que sois