Minha Senhora

Mi Señora

Minha Senhora

Mi señoraMinha senhora
¿Dónde es que tú moras?Onde é que você mora?
¿En qué parte de este mundo?Em que parte desse mundo?
¿En qué ciudad escondida?Em que cidade escondida?
Dime, sin demoraDizei-me, que sem demora
Allí también quiero vivirLá também quero morar

¿Dónde queda esta morada?Onde fica essa morada?
¿En qué reino, qué parada?Em que reino, qual parada?
Dime por qué caminoDizei-me por qual estrada
Debo yo caminarÉ que eu devo caminhar

Mi señoraMinha senhora
¿Dónde es que tú moras?Onde é que você mora?
Vengo de la orilla de la playaVenho da beira da praia
Tantas prendas que te traigoTantas prendas que eu lhe trago
Pulsera, sandalia y faldaPulseira, sandália e saia
Sin saber cómo entregarSem saber como entregar

Quiero llegar sin demoraQuero chegar sem demora
A esta ciudad encantadaNesta cidade encantada
Dime pronto, señoraDizei-me logo, senhora
Que esta llegada me agradaQue essa chegança me agrada

Quiero llegar sin demoraQuero chegar sem demora
A esta ciudad encantadaNesta cidade encantada
Dime pronto, señoraDizei-me logo, senhora
Que esta llegada me agradaQue essa chegança me agrada