Dead You Lay

Muerto Te Quedas

Dead You Lay

La mentira viene de tiThe lying comes from you
¡Se escapa entre tus dientes!It slips right through your teeth!
ENGAÑADO - DEMASIADO TARDE - DEMASIADO ODIODECEIVED - TOO LATE - TOO MUCH HATE!
Me golpeas por la espaldaYou hit me from the back
El desenfoque de cuchillos apuñalandoThe blur of stabbing knives!
¡LO QUIERES TODO - DEBES TOMARLO!YOU WANT IT ALL - YOU MUST TAKE!

Nunca me ves en la esquinaYou never see me in the corner
de ojos que te miran a la caraof eyes that stare into your face
La falta de respeto está ahí para tiThe lack of respect is there for you
Con tus ojos mentirosos, tu sorpresa opaca... es la mismaWith your lying eyes, your dull surprise... is the same

Tú con tu brillo de diente de oroYou with your gold-tooth shine
Simplemente nunca parece desvanecerseJust never seems to fade
SIN OPORTUNIDAD - SIN ELECCIÓNNO CHANCE - NO CHOICE
SIN CONFIANZA - SOLO DOLORNO TRUST - JUST PAIN
El dolor se repiteThe pain repeats itself
¡Algunas cosas simplemente nunca cambian!Some things just never change!
ARRÁSTRATE - ARRÁSTRATEYOU CRAWL - YOU CRAWL
BUSCAS - EN VANOYOU SEARCH - IN VAIN

Nunca me ves en la esquinaYou never see me in the corner
De ojos que te miran a la caraOf eyes that stare into your face
La falta de respeto está ahí para tiThe lack of respect is there for you
Con tus ojos mentirosos, tu sorpresa opaca... es la mismaWith your lynig eyes your dull surprise... is the same

¡la misma!the same!

¡la misma!the same!

¡LA MISMA!THE SAME!

Y ahora las mentiras se acabanAnd now the lies are through
La pantalla de humo comienza a encararSmoke screen begins to face!
OCULTO - EXPUESTOCONCEALED - SXPOSED
ARRANCADO - ACABADOWRENCHED OUT - WASHED UP
Los sonidos de dientes aflojadosThe sounds of loosened teeth
Eco en tu cerebroEcho through your brain!
MI PUÑO - TU CARAMY FIST - YOUR FACE
TÚ CAVASTE - ESTA TUMBAYOU DUG - THIS GRAVE

Nunca me ves en la esquinaYou never see me in the corner
De ojos que te miran a la caraOf eyes that stare into your face
Mi falta de respeto está ahí para tiMy lack of respect is there for you
con tus ojos mentirososwith your lying eyes
No debería ser una sorpresa... ¡MUERTO TE QUEDAS!It should be no surprise... DEAD YOU LAY!