Kladivo Na Èarodìjnice

Martillo en la Noche de Brujas

Kladivo Na Èarodìjnice

En la taberna tengo un mundo embriagadoV sobì má posedlej svìt
No se conforma con pocoNemíní se spokojit s málem
Elige por propiedadVybírá pro majetek
A quién acusar de estar en complicidad con el diabloKoho obviní ze spolku s ïáblem

Chirridos de cadenas, cuando falta la confesiónSkøípot paleènic, když doznání schází
El calor de las llamas, por los pecados de las mujeresPlamenù žár, za høíchy žen
El mundo de las brujas, con dos caras de la genteSvìt èarodìjnic, lidí dvou tváøí
Todo parece como un sueño locoVšechno se zdá jak šílenej sen

Hambre, cadenas, pinzas, metal ardienteHlad, øetìzy, skøipce, rozžhavenej kov
Sudor, tenazas, látigos, un par de botas españolasŽízeò, kleštì, bøitce, pár španìlskejch bot
Luego la confesión sale fácilmente de las chicasPak pøiznání dostane lehce z dívek ven
Y establece un límite para purificar el cuerpoA postaví hranici pro oèistu tìl

El inquisidor levanta su cruzInkvizitor zvedá svùj køíž
Peor que la pesteHorší než mor
El inquisidor esInkvizitor je

Quema las alas incluso a los ángelesUpálí køídla i andìlùm snad
Donde le plazca, clava sus garrasKam se mu zachce tam zasekne dráp
Negro y blanco, no quiere saber másÈerná a bílá, víc nechce znát
Es de dos extremos, la orden de los jesuitasJe dvou hranic extrém, jezuitù øád