Aquele Eu

Ese Yo

Aquele Eu

Soy el alcohol que te vuelve locaEu sou o álcool que te deixa louca
Soy el idiota besando tu bocaSou o babaca beijando a sua boca
Soy el alumno babeando en el pupitreSou o aluno babando na mesa
Soy el elemento sorpresaSou o elemento surpresa

Soy el dinero lavado en grandeSou o dinheiro lavado em alta
Soy el dinero de la merienda que faltaSou o dinheiro da merenda que esta em falta
Soy el jugador estrella en la finalSou o cestinha do jogo da final
Soy el virus que te deja malEu sou o vírus que te deixa muito mal

Soy el viejo sin fe y sin dientesEu sou o velho sem fé e sem dente
Sobreviviente del sistema enfermoSobrevivente do sistema doente
Presenciando un gobierno corruptoPresenciando um governo corrupto
Soy humano y también me enojoSou ser humano e também fico puto

Soy la meta que no se cumplióEu sou a meta que não foi cumprida
La honestidad que fue corrompidaA honestidade que foi corrompida
Soy un político en el centro caminandoSou um político no centro andando
Y apenas se da cuenta de que te estoy robandoE mal percebe que eu estou te roubando

Soy la profesora que humilla a los alumnosSou professora que humilha os alunos
Porque en realidad los encuentro muy tontosPois na verdade acho todos muito burros
El jugador de baloncesto no tan altoO jogador de basquete nem tão alto
Es un político honesto en el poderÉ um político honesto no planalto

Soy la basura que tapa los desagüesEu sou o lixo que entope os bueiros
Soy la descarga que eriza los cabellosEu sou o choque que arrepia os cabelos
Soy algo malo o incluso algo buenoSou coisa ruim ou até coisa boa
Quizás la mosca que se posó en tu sopaQuem sabe a mosca que pousou na sua sopa

Sopa echada a perder que alguien te sirvióSopa estregada que alguém te serviu
Envenenada y ni siquiera te diste cuentaEnvenenada e você nem viu
Salvando vidas sin siquiera saberSalvando vidas sem ao menos saber
Que todo lo que quiero es huirQue tudo que eu quero é correr

Huir a algún lugar, un lugar mejorCorrer pra algum lugar, um lugar melhor
Lejos de la falsedad y de todo lo peorLonge da falsidade e de tudo que é pior
Librarme de los inútiles robotizadosMe livrar dos inúteis robotizados
Que solo saben lo que les enseñaron en la escuelaQue só sabem o que na escola foi lhes ensinado