Altísimo Señor

Höchster Herr

Altísimo Señor

Es war so etwas wie Regen auf trockenem LandFue algo así como lluvia en tierra seca
Ein Lichtstrahl, der plötzlich in meine Dunkelheit fielUn rayo de luz de repente en mi oscuridad
Es war so etwas wie lebenslange HaftFue algo así como estar en cadena perpetua
Und eines Morgens hörte ich: Ich gebe dir FreiheitY una mañana escuchar te doy libertad

Und als ein elender Sünder sitze ich heute an deinem TischY siendo un vil pecador hoy como en tu mesa
Nur deine Gnade genügt meinem HerzenSólo tu gracia le basta a mi corazón
Höchster Herr in meiner NiedrigkeitAltísimo señor en mi bajeza
Hast du mich angesehen und mir die Leiter deiner Liebe gereichtMe has mirado y me has tendido la escalera de tu amor
Deine Vergebung gab mir Flügel, oh mein Gott!Tu perdón me puso alas ¡Oh mi Dios!
Höchster Herr zwischen meinen SchattenAltísimo señor entre mis sombras
Dein Wort erleuchtete mein HerzTu palabra alumbró a mi corazón

Es war so etwas wie im tiefsten Abgrund zu seinFue algo así como estar en el abismo más hondo
Und ein paar Sekunden später über die Wolken zu fliegenY unos segundos después sobre las nubes volar
Es war so etwas wie ein müder Pilger zu seinFue algo así como ser un peregrino cansado
Der an die Tür klopft und gesagt bekommt: Ich habe einen Platz für dichQue toca la puerta y le dicen: Te tengo un lugar

Und als ein elender Sünder sitze ich heute an seinem TischY siendo un vil pecador hoy como en su mesa
Nur deine Gnade genügt meinem HerzenSólo tu gracia le basta a mi corazón
Höchster Herr in meiner NiedrigkeitAltísimo señor en mi bajeza
Hast du mich angesehen und mir die Leiter deiner Liebe gereichtMe has mirado y me has tendido la escalera de tu amor
Deine Vergebung gab mir Flügel, oh mein Gott!Tu perdón me puso alas ¡Oh mi Dios!
Höchster Herr zwischen meinen SchattenAltísimo señor entre mis sombras
Dein Wort erleuchtete mein HerzTu palabra alumbró a mi corazón