Não Quero Nem Saber de Trabalhar

No quiero ni enterarme de trabajar

Não Quero Nem Saber de Trabalhar

En mi mesa falta hielo,Na minha mesa tá faltando gelo,
Mi botella pide más,Minha garrafa tá pedindo mais,
Mi cigarrillo ya se quemó por completo,Meu cigarro já queimou inteiro,
No quiero ni enterarme de trabajar.Não quero nem saber de trabalhar.

Viernes por la noche, también el sábado,Sexta de noite, e também no sábado,
Ni el domingo perdono más.Nem o domingo eu perdoo mais.
Quiero disfrutar más el fin de semana,Fim de semana eu quero mais curtir,
No quiero ni enterarme de trabajar.Não quero nem saber de trabalhar.

En mi mesa falta hielo,Na minha mesa ta faltando gelo,
Mi botella pide más,Minha garrafa tá pedindo mais,
Mi cigarrillo ya se quemó por completo,Meu cigarro já queimou inteiro,
No quiero ni enterarme de trabajar.Não quero nem saber de trabalhar.

Trabajar solo los días de semana,Trabalhar só dia de semana,
El miércoles mato la nostalgia,Na quarta-feira mato a saudade,
El jueves despierto con resaca,Quinta-feira acordo de ressaca,
Pero trabajo todo el díaMas trabalho o dia inteiro
Porque el viernes hay más.Porque sexta tem mais.

En mi mesa falta hielo,Na minha mesa da faltando gelo,
Mi botella pide más,Minha garrafa tá pedindo mais,
Mi cigarrillo ya se quemó por completo,Meu cigarro já queimou inteiro,
No quiero ni enterarme de trabajar.Não quero nem saber de trabalhar.