Don't Run Away, Emile

No huyas, Emilia

Don't Run Away, Emile

Charlas vacías y mentiras enojadasEmpty talk and angry lies
Habían hecho un hogar detrás de mis ojosHad made a home behind my eyes
Me dijeron que estaban aquí para quedarseThey told me they were here to stay
Y les creí hasta el díaAnd I believed them till the day
Que te vi sonreírI saw you smile
Tus ojos más amables se reíanYour kindest eyes were laughing
Y por primera vezAnd for the first time
Este lugar se sintió como hogarThis place felt like home

No huyas, EmiliaDon’t run away, Emilie
Por favor, no intentes escapar ahoraPlease don’t try and get out now
Sueño con ángeles, EmiliaDream of angels, Emilie
Te necesito porque de alguna manera me vesI need you ‘cause you see me somehow

Hoy no siento la necesidadI don’t feel the need today
De mi máscara habitualFor my usual masquerade
Tiré lejos el pedestalI threw away the pedestal
Prefiero lo que es realI’d rather have what’s real
Y cuando te vi sonreírAnd when I saw you smile
Tus ojos más amables se reíanYour kindest eyes were laughing
Y por primera vezAnd for the first time
Este lugar se sintió como hogarThis place felt like home

No huyas, EmiliaDon’t run away, Emilie
Por favor, no intentes escapar ahoraPlease don’t try and get out now
Sueño con ángeles, EmiliaDream of angels, Emilie
Te necesito porque me vesI need you ‘cause you see me

Quiero contarte todoI wanna tell you everything
Quiero contarte todoI wanna tell you everything
Seré la más sincera que conozcasI’ll be the truest one you know
Si te quedas un ratoIf you’ll stay awhile