Ruby Tuesday

Adiós, martes de rubí

Ruby Tuesday

Ella nunca diríaShe would never say
De dónde vinoWhere she came from
Ayer no importaYesterday don't matter
Porque ya pasó'Cause it's gone

Mientras el sol brilleWhile the sun is bright
O en la noche más oscuraOr in the darkest night
Nadie sabeNo-one knows
Ella llega y luego se vaShe comes and then she goes

Adiós, martes de rubíGoodbye, ruby tuesday
¿Quién va a colgar ese nombre en ti?Who is gonna hang that name on you?
Y cuando cambias con cada nuevo díaAnd when you change with every new day
Aún te extrañaréStill I'm gonna miss you

No le preguntes por quéDon't ask her why
Necesita ser libreShe needs to be free
Ella te diráShe is gonna tell you
Que es la única forma de serIt's the only way to be

Ella simplemente no puede ser encadenadaShe just can't be chained
A una vida donde no se gana nadaTo a life where nothing's gained
Y nada se pierdeAnd nothing's lost
Pero, oh, a qué costoBut, oh, such a cost

Adiós, martes de rubíGoodbye, ruby tuesday
¿Quién va a colgar ese nombre en ti?Who is gonna hang that name on you?
Y cuando cambias con cada nuevo díaAnd when you change with every new day
Aún te extrañaréStill I'm gonna miss you

Oh, no hay tiempo que perderOh, there's no time to lose
La escuché decirI heard her say
Debes atrapar tus sueñosYou gotta catch your dreams
Antes de que se escapenBefore they run away

Muriendo todo el tiempoDying all the time
Pierdes tus sueños yLose your dreams and you
Podrías perder la razónMight lose your mind
¿La vida es despiadada?Is life unkind?

Adiós, martes de rubíGoodbye, ruby tuesday
¿Quién va a colgar ese nombre en ti?Who is gonna hang that name on you?
Y cuando cambias con cada nuevo díaAnd when you change with every new day
Aún te extrañaréStill I'm gonna miss you

Adiós, martes de rubíGoodbye, ruby tuesday
¿Quién va a colgar ese nombre en ti?Who is gonna hang that name on you?
Y cuando cambias con cada nuevo díaAnd when you change with every new day
Aún te extrañaréStill I'm gonna miss you

Adiós, martes de rubí ...Goodbye, ruby tuesday ...