Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 116

Misplaced

Tors

Letra

Desubicado

Misplaced

El amor que tenía por ti me mantenía despierto en la nocheThe love I had for you it used to keep me up at night
Juro que brillaba tanto que era difícil cerrar los ojosI swear it burned so bright that it was hard to close my eyes
Pero dijiste que no lo querías, así que lo dejé en un lugar seguroBut you said you didn't want it so I left it somewhere safe
No olvidadoNot forgotten
No abandonadoNot abandoned
Solo desubicadoJust misplaced

A veces lo veo brillar desde algún rincón de mi menteSometimes I see it glowing from some corner of my mind
Lo siento debajo de mi piel, me calienta por dentroI feel it underneath my skin it warms me up inside
Pero tengo miedo de dejarlo salir y así lo dejo desperdiciarBut I'm scared to let it out and so I let it go to waste
No olvidadoNot forgotten
No abandonadoNot abandoned
Solo desubicadoJust misplaced

Y a medida que pasan los años, querida, crece un poco menosAnd as the years go by my dear it grows a little less
Solía llenar el pasillo, ahora apenas llena mi pechoIt used to fill the hallway now it barely fills my chest
Como si el resto estuviera entre mi corazón y el espacio exteriorLike the rest of it is in between my heart and outer space
No olvidadoNot forgotten
No abandonadoNot abandoned
Solo desubicadoJust misplaced

¿Y dónde podría estar?And where could it be?
Todo el amor que tenías por míAll the love you had for me
¿Alguna vez fue tuyo para quedártelo?Was it ever yours to keep?
¿Y qué debería hacer?And what should I do?
Con el amor que tengo por tiWith the love I have for you
¿Alguna vez fue mío para perderlo?Was it ever mine to lose?

Los sueños que tenía para nosotros están esperando en alguna casa vacíaThe dreams I had for us are waiting in some empty house
Empacados en cajas, nunca abiertos, nunca habladosPacked in boxes, never opened, never talked about
Flores creciendo por las ventanas, recuperando la vida que hicimosFlowers growing through the windows, taking back the life we made
No olvidadoNot forgotten
No abandonadoNot abandoned
Solo desubicadoJust misplaced

Escuché las campanas de boda tan fuerte que me hicieron casi llorarI heard the wedding bells so loud it brought me close to tears
Y ahora son solo otro solitario repique en mis oídosAnd now they're just another lonely ringing in my ears
Lo suficientemente cerca como para que aún las escuche desde un par de años atrásClose enough that I still hear them from a couple years away
No olvidadoNot forgotten
No abandonadoNot abandoned
Solo desubicadoJust misplaced

¿Y dónde podría estar?And where could it be?
Todo el amor que tenías por míAll the love you had for me
¿Alguna vez fue tuyo para quedártelo?Was it ever yours to keep?
¿Y qué debería hacer?And what should I do?
Con el amor que tengo por tiWith the love I have for you
¿Alguna vez fue mío para perderlo?Was it ever mine to lose?

OhOh

Y daría cualquier cosaAnd I would give anything
Por encontrarlo una vez másTo find it once again
El amor que he estado guardandoThe love I've been holding in
Que se sentía tan frágilThat felt so paper thin
Como solía serThe way that I used to
Como solía serThe way that I used to
Y daría cualquier cosaAnd I would give anything
Por encontrarle un hogar.To find a home for it


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tors y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección