Still Life

Vida Estática

Still Life

Dios sabe que vamos hacia la nadaGod only knows we're headed to nowhere
¿Por qué vamos tan rápido?Why do we go there as fast as we do?
Tan indecisos, asustados del silencioSo undecided, scared of the silence
Creciendo dentro de nosotros, llenando la habitaciónGrowing inside us, filling the room
De lo que no hablamosThat we don't talk about

Tú dices: Sí, y yo digo: NoYou say: Yes, and I say: No
¿Podemos arreglar un hogar rotoCan we fix a broken home
Si nunca lo intentamos?If we never try?
Constrúyeme para derribarmeBuild me up to break me down
¿Incluso me extrañarías ahora?Would you even miss me now?
Si dijera: AdiósIf I said: Goodbye

Desearía saber que todo fue por lo mejorI wish I knew it was all for the best
Observar nuestras palabras caer al bordeWatch our words as they fall to the edge
De una vida estáticaOf a still life
¿Es esto lo que se sienteIs this what it feels like
Saber que podemos luchar hasta quedarnos sin aliento?To know we can fight till we run out of breath
Llenar nuestros pulmones mientras intentamos olvidarFill our lungs as we try to forget
Cómo se sienteWhat it feels like
Si no salimos ahoraIf we don't make it out now
¿Atrapados en una vida estática?Stuck in a still life?

¿Cómo sucedió esto? No podía imaginarHow did this happen? I couldn't imagine
Abandonar algo tan buenoWe would abandon something so good
Solíamos ser livianos, ahora estamos tan desperdiciadosUsed to be weightless, now we're so wasted
Nada podría salvarnos de enfrentar la verdadNothing could save us from facing the truth
De lo que no hablamosThat we don't talk about

Tú dices: Sí, y yo digo: NoYou say: Yes, and I say: No
¿Podemos arreglar un hogar rotoCan we fix a broken home
Si nunca lo intentamos?If we never try?
Constrúyeme para derribarmeBuild me up to break me down
¿Incluso me extrañarías ahora?Would you even miss me now?
Si dijera: AdiósIf I said: Goodbye

Desearía saber que todo fue por lo mejorI wish I knew it was all for the best
Observar nuestras palabras caer al bordeWatch our words as they fall to the edge
De una vida estáticaOf a still life
¿Es esto lo que se sienteIs this what it feels like
Saber que podemos luchar hasta quedarnos sin aliento?To know we can fight till we run out of breath
Llenar nuestros pulmones mientras intentamos olvidarFill our lungs as we try to forget
Cómo se sienteWhat it feels like
Si no salimos ahoraIf we don't make it out now
¿Atrapados en una vida estática?Stuck in a still life?

Desearía saber que todo fue por lo mejorI wish I knew it was all for the best
Observar nuestras palabras caer al bordeWatch our words as they fall to the edge
De una vida estáticaOf a still life
¿Es esto lo que se sienteIs this what it feels like
Saber que podemos luchar hasta quedarnos sin aliento?To know we can fight till we run out of breath
Llenar nuestros pulmones mientras intentamos olvidarFill our lungs as we try to forget
Cómo se sienteWhat it feels like
Si no salimos ahoraIf we don't make it out now
¿Atrapados en una vida estática?Stuck in a still life?