Gloria In Extinction

Gloria en extinción

Gloria In Extinction

No hay gota de agua de los océanosNo drop of water from the oceans
O desde el cieloOr from the sky
No hay grano de tierra, ni arenaNo grain of soil, nor sand
O suciedad de la tierraOr dirt from the earth
No, no hay mundoNo, no world
Muerte desplegadaDeath unfurled

Sin rama verde, sin raízNo verdant branch, no root
Sin flor, sin semillaNo flower, no seed
Generar nueva vida, existenciaTo generate new life, existence
Dentro de su pielWithin its skin
No másNo more

No más hombre, ni más alientoNo more man, nor more breath
Que anima el pezuñadoThat animates the hooved
El escalado, emplumado o carnalThe scaled, feathered or fleshed
Sin gota de sangre, sin hueso, sin miembroNo drop of blood, no bone, no limb
Ni corazón latiendoNor beating heart

Ninguna campana triste tocará este entierroNo mournful bell will ring this burial
Nada quedará en absolutoNothing at all shall remain
Nada en absoluto hará ecoNothing at all will echo
En los pasillos congelados de la eternidad aisladaIn the frozen halls of isolate eternity
Ni siquiera las palabras pesadasNot even the heavy words
Que cayó sobre cadáveres sordosThat fell on deaf corpses
La extinción ha triunfadoExtinction has triumphed
Este es el finalThis is the end

Ni palabra, ni actoNo word, no act
¡Ni siquiera un solo pensamiento!Not even a single thought!