The Curse Of Sleepy Hollow

La Maldición de Sleepy Hollow

The Curse Of Sleepy Hollow

Luna llena brillando en el cieloFull moon shining in the sky
Una luz parpadeante en la fría neblinaA flickering light in the cold mist
Extraños cuentos de una criatura sin cabezaStrange tales of a headless creature
Tu pánico se convierte en gritoYour panic turns into scream

Sí, mira: qué terrible sueñoYes, look: what a terrible dream
Sombras en la noche, pesadillas para picarShadows in the night, nightmares to sting
Lleno de penas, el demonio en su caballoFull of sorrows, the demon on his horse
Figura satánica en el cadáver sin almaSatanic figure into the soulless corpse
Llevando su espada y su hacha ensangrentadaCarring his sword and his bloody axe
Ciego por la furia buscando algo que le falteBlind by fury looking for something to lack
Matando con odio, fuego en sus ojosKilling with hate, fire in his eyes
Pensamientos ominosos dan forma a la crueldad de esta nocheOminous thoughts shape the cruelty of this night

Cuando la noche llega al puebloWhen the night comes to the town
Aire pesado de penasHeavy air of sorrows
Rayos y truenos advirtiendo al cazadorBolts and thunders warning the hunter
Siente la maldición de Sleepy HollowFeel the curse of Sleepy Hollow

Sí, escucha: el galope del finYes, listen: the gallop of the end
Corre a las colinas en la noche, respiración agitadaRun to the hills at night, hard breath
La muerte desgarrada por el vengador inquietoDeath ripped by the restless avenger
Su hacha y espada goteando por venganzaHis axe and sword driping for revenge
Dolor y codicia alimentan el árbol de la discordiaPain and greed feed the tree of discord
Muchas cabezas cortadas, sangre por disgorgarA lot of cutted heads, blood to disgorge
El mal gobierna esa alma enfermizaEvil rules that sickening soul
Vestido de negro cargando una carga terribleDressed in black carring a terrible load

Sí, siéntelo: la maldición comienza a terminarYes, feel it: the curse start to end
Un pasado lejano en la liga de la tierra sombríaA distant past in the league of grim land
Desde lo más profundo del alma él gritaFrom the depth of the soul he yells
Termina la maldición, regresa al infiernoFinish the curse, come back to hell
Ahora descansa en el fuego infernalNow he rests in the hellish fire
Dentro de la tumba, el guerrero y el mentirosoInto the tomb, the warrior and the liar
La pesadilla en Sleepy Hollow ha muertoThe nightmare in Sleepy Hollow is dead
Pero los recuerdos continúan viviendo en nuestras mentesBut the memories continue living in our heads