Fear To The World

Miedo al Mundo

Fear To The World

Crisis del petróleo y recesión globalOil crisis and global recession
El AI-5 suspendidoAi-5 suspended
El comienzo del finThe beginning of the end
Ataques clandestinos militares de línea duraHardline military clandestine attacks
Impotentes ante las victorias de la oposiciónPowerless against opposition victories
Huelgas recuperan la fuerza del puebloStrikes recover the strength of the people

'Diretas já' es el grito“Diretas já” is the scream
Desilusión generalDisappointment overall

El maldito juego ha terminadoThe fucking game is over
La población está lista para votarThe population is ready to vote

Tras la muerte de NevesAfter neves’ death
Cambios menores en la política peroMinor changes in policy but
La dictadura aún persisteThe dictatorship still remains

Nueva constitución promulgadaNew constitution enacted
¿La democracia finalmente regresa?Democracy finally back?

Política obsoleta adicta al nepotismoObsolete policy addicted to nepotism
¿La dictadura social enmascara la democracia?Is social dictatorship masking democracy?
Algunos héroes del pasado se convierten en villanosSome past heroes become villains
¿Con esta realidad cuál es nuestro futuro?With this reality what is our future?

Mantener a las naciones bajo controlKeep the nations under control
Para obtener las ganancias de la guerraTo get the profits of war
¡Miedo al mundo!Fear to the world!
La globalización es dominaciónGlobalization is domination
Para obtener las ganancias de la guerraTo get the profits of war
¡Miedo al mundo!Fear to the world!

Viviendo en un mundo de respeto mutuoLiving in a world of mutual respect
Parece como un martirioIt seems like martyrdom
Parece más alláIt seems beyond

Lo que no te mataWhat doesn’t kill you
Te hace más fuerteMakes you stronger

Espera lo mejorExpect the best
Prepárate para lo peorPrepare for the worst
Acepta lo que vengaGet whatever comes
Sé tú mismoBeing yourself

Estela ahora está al mandoEstela now is in command
¿La comisión de la verdad los hará pagar?Will the truth commission make ‘em pay?

La guerra global persisteGlobal war remains
La Tierra ruega por vidaEarth pleads for life

Islas de prosperidad en un océano de miseriaIslands of prosperity in an ocean of misery

PolíticaPolicy
NepotismoNepotism
Dictadura socialSocial dictatorship
¿Enmascarando la democracia?Masking democracy?
Algunos héroes del pasado se convierten en villanosSome past heroes become villains
¿Con esta realidad cuál es nuestro futuro?With this reality what is our future?

Mantener a las naciones bajo controlKeep the nations under control
Para obtener las ganancias de la guerraTo get the profits of war
¡Miedo al mundo!Fear to the world!
La globalización es dominaciónGlobalization is domination
Para obtener las ganancias de la guerraTo get the profits of war
¡Miedo al mundo!Fear to the world!

¡Sé tú mismo!Be yourself!

¡Esta cruzada terrorista no es más que una mentira!This terrorist crusade is nothing but a lie!