Wardance

Danza de guerra

Wardance

Miembros de la ccc provocando rabiaMembers of the ccc provoking rage
Enfrentando a los libertarios contra la dictaduraOn libertarians fighting the dictatorship
Ideologías opuestas en la arenaOpposite ideologies in the arena
Las puertas del infierno están abiertasThe gates of hell are open
Caos en la calle María AntoniaBedlam on maria antônia street

Danza de guerraWardance
Divide y vencerásDivide and conquer
Danza de guerraWardance

'Para proteger el patrimonio de la escuela'“To protect the patrimony of the school”
Tropas de choque empujan a la multitud a las callesShock troops push the crowd into the streets
Cientos de estudiantes queman autos de policíaHundreds of students burn police cars
Soldados con ametralladorasSoldiers with machine guns
Masacre en la plaza de las BandeirasMassacre on bandeiras square

AlborotoUproar!

Bombas explotanBombs explode
Estallido de ventanasBlast of windows
Rifles y pistolasRifles and pistols
Ladrillos y ácidoBricks and acid

Infiltrados entre los estudiantesInfiltrated among students
Agentes encubiertos de la policíaUndercover agents from the police
Tanques, tropas y perrosTanks, troops and dogs
Toman control de los colegiosTake over the colleges

Cócteles molotov queman 'filosofía'Molotovs burn down “philosophy”
La policía dispara al cieloPolice fire into the sky
Estudiantes cargan hacia la peleaStudents charge to the fight
Muchos dicen que un informante acecha en la multitudMany say an informant lurks in the crowd
Un manifestante recibe un disparo en la cabezaA protester takes a shot to the head

Danza de guerraWardance
Divide y vencerásDivide and conquer
Danza de guerraWardance