Hurt From Mercury

Dolor de Mercurio

Hurt From Mercury

Perdí mi amor, estoy triste (tan triste)I've lost my love, I'm sad (so sad)
Ella encontró a alguien mejor (mejor que yo)She's found someone who's better (who's better than me)
Te lleva a todas las fiestas, solo para bailar una y otra vezTakes you to every party, just to dance and dance again
Puedo golpear mis pies, puedo chasquear mis manosI can click my feet, I can snap my hands
Y aún así no vuelvesAnd you're still not back again

Te di todo mi amorGave you all my love
No fue suficiente para ti, nena (no, no fue suficiente para ti, nena)It didn't do it for you, babe (no, it didn't do it for you, babe)
Te di todo mi amorGave you all my love
No fue suficiente para ti, nena (nada, sí)It didn't do it for you, babe (ooh, nothin', yeah)
Y este dolor en mi corazón desaparecerá (lo sé)And this pain inside my heart will fade away (I know)

¿Por qué duele tanto? (Oh)Why does it hurt so bad? (Oh)
¿Por qué duele tanto? (Maldición, duele tanto)Why does it hurt so bad? (Damn, it hurt so bad)
En lo más profundo de mi corazón, me entristece, lo sé (me entristece)Down inside my heart, it makes me sad, I know (it makes me sad)
¿Por qué duele tanto? (Oh)Why does it hurt so bad? (Oh)

¿Por qué duele tanto? (Oh, woah, ¿por qué duele tanto?)Why does it hurt so bad? (Oh, woah, why does it hurt so bad?)
¿Por qué duele tanto? (¿Por qué duele tanto?)Why does it hurt so bad? (Why does it hurt so bad?)
En lo más profundo de mi corazón, me entristece, lo sé (me entristece)Down inside my heart, it makes me sad, I know (it makes me sad)
¿Por qué duele tanto? (Oh, no, oh)Why does it hurt so bad? (Oh, no, oh)
¿Por qué duele tanto?Why does it hurt so bad?

Me siento en mi habitación pensando que quiero ser tu amanteI sit in my room thinkin' I wanna be your lover
Pero fui rechazado tan malBut I've been rejected so bad
Solo me senté en cada fiesta y te vi reír una y otra vezI just sat down every party and watched you laugh and laugh again
Mientras golpeo mis pies y chasqueo mis manosWhile I click my feet and I snap my hand
Porque simplemente no vuelves (no)'Cause you're just not back again (no)

Te di todo mi amorGave you all my love
No fue suficiente para ti, nena (no, no fue suficiente para ti, nena)It didn't do it for you, babe (no, it didn't do it for you, babe)
Te di todo mi amorGave you all my love
No fue suficiente para ti, nena (nada, sí)It didn't do it for you, babe (ooh, nothin', yeah)
Y este dolor en mi corazón desaparecerá (lo sé)And this pain inside my heart will fade away (I know)

¿Por qué duele tanto? (Oh, sí)Why does it hurt so bad? (Oh, yeah)
¿Por qué duele tanto? (Oh, sí, duele tanto)Why does it hurt so bad? (Ooh, yeah, it hurt so)
En lo más profundo de mi corazón, me entristece, lo sé (me entristece)Down inside my heart, it makes me sad, I know (it makes me sad)
¿Por qué duele tanto? (Oh, necesito algo para detener este dolor)Why does it hurt so bad? (Oh, I need somethin' to stop this pain)

¿Por qué duele tanto? (Tan mal, sí)Why does it hurt so bad? (So bad, yeah)
¿Por qué duele tanto? (Oh-woah, woah, ooh-woah)Why does it hurt so bad? (Oh-woah, woah, ooh-woah)
En lo más profundo de mi corazón, me entristece, lo sé (me entristece)Down inside my heart, it makes me sad, I know (it makes me sad)
¿Por qué duele tanto? (Ooh-woah, woah, oh, woah)Why does it hurt so bad? (Ooh-woah, woah, oh, woah)
¿Por qué duele tanto?Why does it hurt so bad?

Eres la chica que amo, sé mi mujerYou the girl that I love, be my woman
Hay algo en esa chica, quiero que sea mi amanteIt' somethin' 'bout that girl, I want her to be my lover
Veo algo en esta chica, quiero que sea mi mujerSee somethin' 'bout this girl, I want her to be my woman
Ella quiere bailar sin parar, está cansada de esoShe wanna dance nonstop, she's tired of it