Say My Name

Dis Mon Nom

Say My Name

Tu ne fuis pas, je t'ai appelé sur ton téléphoneYou ain't runnin', I called you on your phone
Tu ne fuis pas, je t'ai appelé sur ton téléphoneYou ain't runnin', I called you on your phone
Tu ne fuis pas, je t'ai appelé sur ton téléphoneYou ain't runnin', I called you on your phone
Tu ne fuis pas, je t'ai appelé sur ton téléphoneYou ain't runnin', I called you on your phone

Dis : Bébé, je t'aimeSay: Baby, I love you
Si tu ne joues pasIf you ain't runnin' game
Dis mon nom, dis mon nomSay my name, say my name
Tu agis un peu louche, tu ne m'appelles pas bébéYou actin' kinda shady, ain't callin' me baby
Pourquoi ce changement soudain ?Why the sudden change?
Dis mon nom, dis mon nomSay my name, say my name
Quand personne n'est autour de toi, dis : Bébé, je t'aimeWhen no one is around you, say: Baby, I love you
Si tu ne joues pasIf you ain't runnin'

Je t'ai appelé sur ton téléphone, tu as envoyé mon message à la messagerieI called you on your phone, you sent my shit to message
Ce n'est pas ce que tu devrais faireThis can't be what you're on
Je savais que quelque chose n'allait pasI knew somethin' was wrong
Je ne vais pas mentir, j'ai dû me faufiler chez toiI'm not gon' lie, I had to creep up to your home
Même les voisins disent ces derniers temps (tu agis un peu louche)Even the neighbors is saying lately (you actin' kinda shady)
Fille, tu crois que tu es maline mais non (tu ne joues pas)Girl, you think your slick but no (you ain't runnin' game)
Appelle mon téléphone juste pour me dire que (personne n'est autour de toi)Call my phone up just to tell me that (no one is around you)
Fille, c'est vraiment dommage, j'ai dû appeler, comment ça va ta journée ?Girl, that's a damn shame, I had to call, say what's up with your day?
Murmure dans ta voix, j'ai entendu ce tremblement dans ton tonMumble in your voice, heard that tremble in your cadence
Chaque mot semble toucher un nerfEvery single word seems to hit a nerve
Parce que tu continues à dire d'accord'Cause you keep saying okay

Dis mon nom, dis mon nomSay my name, say my name
Quand personne n'est autour de toiWhen no one is around you
Dis mon putain de nomSay my fuckin' name
Dis : Bébé, je t'aimeSay: Baby I love you
Si tu ne joues pasIf you ain't runnin' game
Dis mon putain de nomSay my fuckin' name
Dis mon nom, dis mon nomSay my name, say my name
Tu agis un peu louche, tu ne m'appelles pas bébéYou actin' kinda shady, ain't callin' me baby
Dis mon putain de nomSay my fuckin' name
Pourquoi ce changement soudain ?Why the sudden change?
Dis mon nom, dis mon nomSay my name, say my name
Quand personne n'est autour de toi, dis : Bébé, je t'aimeWhen no one is around you, say: Baby, I love you
Si tu ne joues pasIf you ain't runnin' game
Dis mon nom, dis mon nomSay my name, say my name
Tu agis un peu louche, tu ne m'appelles pas bébéYou actin' kinda shady, ain't callin' me baby
Tu ferais mieux de dire monBetter say my

Où tu es et avec qui ?Where you at and who you with?
Ouvre, je suis chez toi, filleOpen up, I'm at your crib, girl
Tu ferais mieux de me dire où tu esYou better tell me where you at
Tu dis (avec ma bande)You say (over with my clique)
Mais je viens d'appeler Keisha et LisaBut I just called up Keisha and Lisa
Elles disent qu'elles ne t'ont même pas vueSayin' that they didn't even see ya
Tu ferais mieux de me dire où tu es (je viens d'entrer dans la maison)Better tell me where you are (just got in the house)
Comment peux-tu être à l'intérieur si tu étais juste en train de rouler ?How could you be inside if you was just ridin'?
Attends, attends, attends, attends, attends, attends une secondeWait, wait, wait, wait, wait, hold the fuck up
Qui, qui est-ce à l'arrière (voix de quelqu'un d'autre)Who's, who's that in the back (voice of someone else)
Fille, je sais que tu mens, tu devrais t'arrêter tant que tu es en avanceGirl, I know you're lying, you should quit while you're ahead
Au lieu de te disputer et de te plaindre, je peux le voirInstead of arguin' and whinin', I could see it

Dis mon putain de nomSay my fuckin' name
Dis mon nom, dis mon nomSay my name, say my name
Quand personne n'est autour de toiWhen no one is around you
Dis mon putain de nomSay my fuckin' name
Dis : Bébé, je t'aimeSay: Baby, I love you
Si tu ne joues pasIf you ain't runnin' game
Ouais, ouais, ouais, ouaisYeah, yeah, yeah, yeah
Dis mon nom, dis mon nomSay my name, say my name
Tu agis un peu louche, tu ne m'appelles pas bébéYou actin' kinda shady, ain't callin' me baby
Dis mon nom, dis mon putain de nomSay my name, say my fuckin' name
Pourquoi ce changement soudain ?Why the sudden change?
Dis mon nom, dis mon nomSay my name, say my name
Quand personne n'est autour de toi, dis : Bébé, je t'aimeWhen no one is around you, say: Baby, I love you
Si tu ne joues pasIf you ain't runnin' game
Dis mon nomSay my name
Dis mon nom, dis mon nomSay my name, say my name
Dis mon nom, woahSay my name, woah
Tu agis un peu louche, tu ne m'appelles pas bébéYou actin' kinda shady, ain't callin' me baby
Tu ferais mieux de dire monBetter say my

Sache que les filles disent, toutes mes filles disentKnow the girls say, all my girls say
Et les filles disentAnd the girls say
Sache que les filles disent et les filles disentKnow the girls say and the girls say
Et les filles vont direAnd the girls gon' say
Que vont-elles dire ?What they gon' say?
Elles disentThey say
Je sais que tu dis que je fais des suppositionsI know you say that I am assuming things
Il se passe quelque chose, c'est comme ça que ça sembleSomething's going down that's the way it seems
Ce ne devrait pas être la raison pour laquelle tu agis bizarrementShouldn't be the reason why you're acting strange
Si personne ne te retient de moiIf nobody's holding you back from me
Parce que je sais comment tu fais d'habitude'Cause I know how you usually do
Quand tu me dis tout deux foisWhen you say everything to me times two
Pourquoi ne peux-tu pas juste dire la véritéWhy can't you just tell the truth
Si quelqu'un est là, alors dis-moi qui.If somebody's there then tell me who