True Metal Mendigos

Verdaderos Metaleros Mendigos

True Metal Mendigos

En noches oscuras, donde reina el silencioEm noites obscuras, onde se reina o silêncio
En lugares abandonados con olores a excrementoEm lugares abandonados com odores de excreta
Sombras caminan por la luz de la luna llenaVultos caminham pelas sombras da lua cheia
Exhalando fuertes olores a aguardiente.Exalando fortes cheiros de cachaça.

Asustan a la mayoría de las personasAssombram a maioria das pessoas
Aquellos que temen cualquier contactoAquelas que temem qualquer contato
No escuchan lo que tienen que decirNão escutam o que têm a dizer
Sobre la filosofía de vida de losSobre a filosofia de vida dos
¡Verdaderos Metaleros Mendigos!True Metal Mendigos!!!
¡Verdaderos Metaleros Mendigos!True Metal Mendigos!!!

¡Verdaderos Metaleros Mendigos disfrutan de un metal increíble!True Metal Mendigos curtem um metal do caralho!
¡Donde haya un festival, allí estarán!Onde há um Festival, lá surgirão!
Como sombras que aparecen de la nada con sus pocas pertenenciasComo vultos que surgem do nada com suas poucas tralhas
¡Allí estarán apoyando el Metal!Lá estarão apoiando o Metal!
¡Verdaderos Metaleros Mendigos!True Metal Mendigos!!!

Dormimos en el suelo sobre cartónNóis dorme no chão encima do papelão
¡Si algo se tira, lo comemos todo!Se for jogar fora, nóis come tudo!
Vivimos con 10 pesos de aguardiente debajo del puenteNóis vive com 10 real de pinga debaixo da ponte
¡Consiguiendo cigarrillos por ahí!Descolando cigarros por aí!

¡Verdaderos Metaleros Mendigos!True Metal Mendigos!

¡Verdaderos Metaleros Mendigos, hermanos de los Headbangers!True Metal Mendigos, brothers of Headbangers!
¡Verdaderos Metaleros Mendigos, hermanos!True Metal Mendigos, brothers!

Mangaba es el Señor de los Verdaderos Metaleros MendigosMangaba is the Lord of the True Metal Mendigos
¡Mangaba es nuestro hermano! ¡Mangaba es el Señor!Mangaba is our brother! Mangaba is the Lord!