1200 Milja

1200 Meilen

1200 Milja

Wenn der Wind deinen Namen noch einmal spricht,Ako mi bar jos jednom vjetar ime tvoje izgovori
werde ich den ersten Weg gehen, der sich mir öffnet.poci cu po prvom putu koji mi se otvori
Lass mich von dem ersten, der will, wie eine Puppe aufziehen,neka me prvi koji hoce kao lutku navije
Glück ist blind, es folgt nur dem harten Kopf.sreca je slepa ona samo prati tvrdo glavinje

Tausendzweihundert Meilen sind es von hier,Hiljadu i dvesta milja zivi odavde
und noch einmal tausendzweihundert, damit sie dich nicht zurückbringen.i jos hiljadu i dvesta da te ne vrate
Tausendzweihundert Tage lebe, wenn du dich traust,hiljadu i dvesta dana zivi ako smes
und noch eine Nacht gebe ich dir, um umzukehren.i jos jednu noc ti dajem da se pokajes

Ich werde in die Hände von irgendjemandem fallen, die sich nach mir ausstrecken,Upast cu u bilo cije ruke prema meni sto se pruzaju
lass sie nicht wissen, dass sie mein Blut beruhigen und mich entwaffnen.nek neznaju moju krv da smire i da me razoruzaju
Es ist egal, alle sind besser, ich vergesse sie bis zum Morgen,nije vazno svi su bolji sve ih do jutra zaboravljam
es stört mich nicht, sie sind alle echt, sie sind alle gut, um sie zu verlassen.nesmeta mi sve su prave sve su dobre da ih ostavljam

Tausendzweihundert Meilen.......Hiljadu i dvesta milja.......