Traducción generada automáticamente

Ledena
Tose Proeski
Ledena
Po našem starom žutom soliteru
prièe idu u istom smjeru
svi govore da si ledena.
A kad te vide ti si uvek sama
neces ni da pricas s nama
bas si slatka
i vrlo dosadna.
I ne znam ko je lud da se na tebe pali
kad ti nesto u glavi fali.
Ne zanosim se jako èesto
i dobro znam gde mi je mjesto,
a mjesto je moje kraj tebe.
A ja sam opet lud pa se na tebe palim,
jer samo ja ti u glavi falim.
Obuæi æu sve bijelo, èisto,
bijelo,providno uz tijelo
a tvoje crne oèi, oèi crne
gledat æe me vrelo
ubrat æu dve ruže majske, ruže
da ti kosu zlate
pozvat æu sviraèe da nas noæas
kroz grad prate.
Ni ledena ni dosadna ti neæeš biti
do jutra æeš sa usana ti mojih piti.
A ja sam opet lud
pa se na tebe palim
jer samo ja ti u glavi falim
Helada
Po en nuestro viejo edificio amarillo
las sombras van en la misma dirección
todos dicen que eres helada.
Y cuando te ven siempre estás sola
no quieres hablar con nosotros
eres tan dulce
y muy aburrida.
Y no sé quién está loco por encenderse contigo
cuando algo te falta en la cabeza.
No me ilusiono muy a menudo
y sé bien dónde está mi lugar,
y mi lugar es junto a ti.
Y yo estoy loco por encenderme contigo de nuevo
porque solo yo te hago falta en la cabeza.
Vestiré todo de blanco, limpio,
blanco, transparente junto al cuerpo
y tus ojos negros, ojos negros
me mirarán ardientemente
recogeré dos rosas de mayo, rosas
para tu cabello dorado
llamaré a los músicos para que nos sigan
por la ciudad esta noche.
No serás ni helada ni aburrida
hasta la mañana beberás de mis labios.
Y yo estoy loco
por encenderme contigo de nuevo
porque solo yo te hago falta en la cabeza.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tose Proeski y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: