Traducción generada automáticamente
Studena
Tose Proeski
Studena
Vo ovoj saren red od soliteri
studot po tebe se meri
site velat, ti si ledena.
A tebe sekoras te gledam sama
sekerce vo vid na dama
Bas si slatka, no i studena
I gledam sekoj ziv po tebe samo se krsti
i bas bi sakal da te dopre so prsti.
Jas ne sum tip za avanturi ti gi ragas moite buri,
za mene ti znam si medena.
A jas sum samo toj, sto na tebe se pali
a jas sum samo toj, sto vo glava ti fali.
Toj pogled se mi znaci
ke ti daram topla dusa,
tvoeto srce led sto zraci
ke se stopi, ke me slusa.
I bi daril visni neba
daj mi mesto pokraj sebe
ti si sonot sto mi treba
nikoj ne e kako tebe.
I ledena i medena, se pravis svoja
no, vecerva, ke posakas da bides moja
I ledena i medena, ti kakva da si
veruvaj mi ke nema koj, koj da te spasi.
Vo ovoj saren red od soliteri
studot po tebe se meri
site velat, ti si ledena.
A tebe sekoras te gledam sama
sekerce vo vid na dama.
Bas si slatka, no i studena.
I gledam sekoj ziv po tebe samo se krsti
i bas bi sakal da te dopre so prsti.
Toj pogled se mi znaci
ke ti daram topla dusa,
tvoeto srce led sto zraci
ke se stopi, ke me slusa.
I bi daril visni neba
daj mi mesto pokraj sebe
ti si sonot sto mi treba
nikoj ne e kako tebe.
I ledena i medena, se pravis svoja
no, vecerva, ke posakas da bides moja
I ledena i medena, ti kakva da si
veruvaj mi ke nema koj, koj da te spasi.
A jas sum samo toj, sto na tebe se pali
i jas sum samo toj, sto vo glava ti fali.
Toj pogled se mi znaci
ke ti daram topla dusa,
tvoeto srce led sto zraci
ke se stopi, ke me slusa.
I bi daril visni neba
daj mi mesto pokraj sebe
ti si sonot sto mi treba
nikoj ne e kako tebe.
I ledena i medena, se pravis svoja
no, vecerva, ke posakas da bides moja
I ledena i medena, ti kakva da si
Cold
In this colorful line of skyscrapers
the cold measures you
everyone says you're icy.
But I watch you alone now
sugarcoated in the eyes of a lady
You're sweet, but also cold.
And every living soul crosses themselves for you
and I would love to touch you with my fingers.
I'm not the adventurous type, you calm my storms
for me, I know you're honey.
I'm just the one who ignites for you
I'm just the one who fills the void in your head.
That look means everything to me
I'll give you a warm soul,
your icy heart that shines
will melt, will listen to me.
And I would give you the cherries of the sky
give me a place next to you
you're the dream I need
no one is like you.
Cold and sweet, you pretend to be your own
but tonight, you'll want to be mine
Cold and sweet, no matter what you are
believe me, there's no one who can save you.
In this colorful line of skyscrapers
the cold measures you
everyone says you're icy.
But I watch you alone now
sugarcoated in the eyes of a lady
You're sweet, but also cold.
And every living soul crosses themselves for you
and I would love to touch you with my fingers.
That look means everything to me
I'll give you a warm soul,
your icy heart that shines
will melt, will listen to me.
And I would give you the cherries of the sky
give me a place next to you
you're the dream I need
no one is like you.
Cold and sweet, you pretend to be your own
but tonight, you'll want to be mine
Cold and sweet, no matter what you are
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tose Proeski y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: