Me Cortó Las Alas (part. Zxmyr)

Sie schnitt mir die Flügel (feat. Zxmyr)

Me Cortó Las Alas (part. Zxmyr)

Ich gehe meinen Weg, jaSigo mi camino, yea
Mit Weibern und Wein, jaCon putas y vino, yea
Purer feiner Staub, siehPuro polvo fino, see
Immer nehm ich's in die Hand, woaSiempre me lo empino, woa
Ich hab keinen Paten, nur mich selbstNo tengo padrino, solo me percino
Ich glaube nicht an das Schicksal, schieße und treffe (woo)No creo en el destino, disparo y le atino (woo)

Alle Leute sagen mir, ich soll's lassenToda la gente me dice que no pa'
Aber ich bin einer, der immer durchkommtPero yo soy de los que siempre topan
Ich hab 3 Punkte in meinem Mund, aus meiner Vergangenheit und meinem verrückten LebenTengo 3 puntos dentro de la boca, de mi pasado y de mi vida loca
Selten haben sie mir gesagt, ich soll gehenPocas veces solo a veces me dijeron vete
Und nicht zurückkommen, und jetzt, wo die Monate vergangen sind, weinen sieY no regreses, y ahora que ya pasaron los meses me lloran
Aber ich gehe nicht zurück, wo man mich nicht verdientPero yo no vuelvo a dónde no me merecen

Warte mal, Kleiner, mische dich nicht ein, ich respektiere nurPerate mijito no se entrometa yo no más respeto
Den, der mich respektiert, der Stock knallt, die Knarre klingtAl que me respeta, cagan el palo suena la bereta
Ich häng mit echten Typen ab, die Sache ist echtLa rolo con puros cabrones de a neta
Wenn du nichts weißt, misch dich nicht ein, fühl dich nicht wie ein KönigNo sabe no se meta no se sienta tin tan
Seit ich klein bin, hab ich alles riskiert, um für's Brot zu sorgenDesde morro me la fleto pa sacar pa'l pan
Die Nachbarschaft, in der ich lebe, heißt Stadt AztlanLa colonia donde vivo se llama ciudad aztlan
Komm rein, damit du siehst, und sie geben dir bam bamMetete para que guaches y te dan bam bam
Ich rauche eine Zigarette, sitze im Wohnzimmer verlorenFumandome un cigarro sentado en la sala perdido
Ich finde mich in diesem schlechten Leben, das Leben ist eine HündinYo me encuentro en esta vida mala, la vida es una perra

Sie schnitt mir die FlügelMe corto las alas
Sie schnitt mir die FlügelMe corto las alas
Sie schnitt mir die FlügelMe corto las alas

Ich rauche eine Zigarette, sitze im WohnzimmerFumandome un cigarro sentado en la sala
Verloren finde ich mich in diesem schlechten LebenPerdido yo me encuentro en esta vida mala
Das Leben ist eine Hündin undLa vida es una perra y

Sie schnitt mir die FlügelMe corto las alas
Sie schnitt mir die FlügelMe corto las alas
Sie schnitt mir die FlügelMe corto las alas

Ich erinnere mich, als wäre es gesternYo lo recuerdo como si fuera ayer
Das Leben war hart und es gab nichts zu essenLa vida apretaba y no había de comer
Ich ging auf die Straße, meine Mutter weinteSali pa la calle, mi madre lloraba
Und ich dachte nur daran, nicht zurückzuweichen (oh)Y yo solo pensaba en no retroceder (oh)
Ich wollte mein Glück finden, träumte von dem, was ich haben wollteFui mi suerte a conocer soñando con lo que yo quería tener
Hinter dieser Angst wusste ich, dass es Geld gabDetrás de ese miedo se que había dinero
Und hinter dem Geld war viel Macht (verdammt)Y detrás del dinero había mucho poder (fuck)

Das wusste ich, deshalb war ich in der SzeneEso es lo que yo sabía por eso es que estaba metido en la via
Viele sagten mir, ich solle aufhörenPa dela seguía muchos me decían que ya lo dejara
Aber ich konnte nicht, hatte keine Angst, und mein Vater starb einfachMás bien no podía, miedo no tenía y mi padre moría solamente
Ich tat, was ich tun sollte, ich weiß, dass mein Gott mir vergeben würdeHice lo que debería se que mi Dios me lo perdonaría
Aber morgen wäre ein neuer Tag und ich will mir um nichts Sorgen machenPero mañana seria un nuevo día y no quiero preocuparme de nada

Meine Clique geht jede Nacht mit der 40 rausMi clika sale cada madrugada con la 40
Und mit maskiertem Gesicht, holt das Geld und senkt den BlickY cara encapuchada saca la feria y baja la mirada
Diese Gleichung habe ich im Griff, immer müde von so viel StressEsa ecuación la tengo dominada siempre ojeroso por tanta lavada
Mama, ich will dich nicht besorgt sehen, ich will dir nur das Leben geben, von dem du träumst (ja)Madre no quiero verte preocupada, solo quiero darte esa vida soñada (yea)
Ich rauche eine Zigarette, sitze im Wohnzimmer verlorenFumandome un cigarro sentado en la sala perdido
Ich finde mich in diesem schlechten Leben, das Leben ist eine HündinYo me encuentro en esta vida mala, la vida es una perra

Sie schnitt mir die FlügelMe corto las alas
Sie schnitt mir die FlügelMe corto las alas
Sie schnitt mir die FlügelMe corto las alas

Ich rauche eine Zigarette, sitze im Wohnzimmer verlorenFumandome un cigarro sentado en la sala perdido
Ich finde mich in diesem schlechten LebenYo me encuentro en esta vida mala
Das Leben ist eine HündinLa vida es una perra

Sie schnitt mir die FlügelMe corto las alas
Sie schnitt mir die FlügelMe corto las alas
Sie schnitt mir die FlügelMe corto las alas